Voorbeelden van het gebruik van Die jongen heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die jongen heeft een vogel op z'n hoofd. Kijk!
That guy has a bird on his head. Look!Die jongen heeft de geest!
That boy's got the spirit!Die jongen heeft meer moed dan verstand.
That boy has more courage than sense.Die jongen heeft m'n fiets.
That kid has my bike.Die jongen heeft talent!
I knew that boy had talent!
Die jongen heeft een vogel op z'n hoofd. Kijk!
Look, that guy has a bird on his hat!Die jongen heeft de duivel in hem.
That boy's got the devil in him.Die jongen heeft alles wat hij wil.
That boy has everything he wants.Nee, nee. Die jongen heeft m'n fiets.
No, no. Over there, that kid has my bike.Die jongen heeft Florida in de greep.
That guy's got a stranglehold on Florida.Die jongen heeft lef.
That kid's got guts.Die jongen heeft een vogel op z'n hoofd. Kijk!
Look! That guy has a bird on his head!Die jongen heeft syfilis!
That boy's got syphilis! It burns!Die jongen heeft grote talenten.
That boy has great talents.Die jongen heeft pit.
That kid's got spunk.Ik zei tegen mezelf: Die jongen heeft het helemaal.
I said to myself,"Oh, my God, that guy's got it.Die jongen heeft een tatoeage.
That boy has an exposed tattoo.Die jongen heeft pit.
That boy's got zing in his step.Want die jongen heeft dat al acht keer gezongen.
Because that guy has sung the same song eight times.Je wilt erover praten sterrenkwaliteit, die jongen heeft het.
You want to talk about star quality, that kid's got it.
