Voorbeelden van het gebruik van Die lastige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
hardheid showcase te wijten aan de roestvrij stalen buitenkant dat die lastige snoeren en afstomping vermindert.
hardness due to the stainless steel exterior that reduces those awkward flexes and blunting.Na al die lastige dingen zijn we naar de Mariakerk gegaan,
Jij bent die lastige kerel die altijd zaagt dat m'n eten te gekruid is.
You're that annoying guy always whining like a little baby about my food being too spicy.Vanavond is het onze vierde date en we zitten in die lastige fase… net voordat ze het te vreemd vind
Tonight is our fourth date and we're in that awkward phase… right before she gets weirded outHij geloofde dat ze hem door die lastige situatie had geleid.- Heel sprankelend.
He believed Voor het verwijderen van die lastige Galliër. Ik hoopte op een mogelijkheid om te bedanken.
For relieving me of that troublesome Gaul. I hoped for occasion to give gratitude.uw mannen in de buurt te blijven totdat wij die lastige duivel gevangen hebben.
your men to stand by closely until we catch this tricky devil.Vermoorde zijn eigen verwanten om bevrijd te zijn van die lastige getuigen van zijn slechte daden.
Ik zal de locatie stimuleren waar de baarmoederzenuwen eindigen waardoor die lastige spanning vrijkomt.
Thus releasing that troublesome tension. I shall stimulate the location where the uterine nerves end.Hoe nu verder met die lastige vakken als wiskunde,
Kunnen we eindelijk af van die lastige vriend. Nu Graham zijn taak heeft vervuld.
We can finally be rid of this tiresome boyfriend of his. Now Graham has done his job.En wanneer we die lastige Pikachu proberen te vangen… staat er altijd een ettertje in de weg!
And when we try to swipe that pesky Pikachu, a Twerp always gets in the way!Is ook een uitleg voor die jaren. Die lastige identificatie… tussen die spelers en het blauwwitte shirt.
Between those players and the blue and white jersey That difficulty of identification explain these years too.Magnetische Opener- Tulpdesign Zeer handig in gebruik voor bierflesjes met een kroonkurk, of voor die lastige stroeve plastic doppen.
Magnetic Opener- Tulip design Very handy for beer bottles with a crown cap, or for those difficult stiff plastic caps.Een handig hulpmiddel om te helpen je nagel die lastige solo's, u kunt nu Riff Repeater on-the-fly, wanneer je maar wilt,
A useful tool to help you nail those tricky solos, you can now use Riff Repeater on-the-fly whenever you want,lichtgewicht drift auto te controleren langs die lastige bochten daar, verschillende locaties waar deze doolhof-achtige drift circuits worden geplaatst en….
lightweight drift car to control along those tricky curves there, several locations in which niet gekocht die lastige gebouwen.
not bought those troublesome buildings.Wie niet het Web zoekend informatie om hun zitting gesurft heeft die door die lastige pop-up vensters wordt onderbroken die tonen alles van banneradvertenties aan bulletininschrijving slechts te hebben?
Who hasn't surfed the web looking for information only to have their session interrupted by those annoying pop-up windows displaying everything from banner ads to newsletter sign-up's?Dat het nog niet zoveel jaar geleden was Weet je, je zou verbaast zijn als je weet- Ah, goed. dat ik zelf die lastige jaren tussen 12 en 20 bewoonde.
You know, you may be surprised to learn when I myself occupied those tough years twixt 12 and 20. that it was not so very many years ago Ah, right.Het is een soort van die lastige tijd waar u hoge verwachtingen misschien heb ik meestal probeer het beste van hopen
It's sort of that awkward time where you might have high expectations I usually try to hope for the best
