DIE MANNEN DAAR - vertaling in Engels

those men out there
those guys over there

Voorbeelden van het gebruik van Die mannen daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
we kunnen die mannen daar niet achterlaten!
we can't leave those guys out there!
Mam, wat doen die mannen daar?
Mom? What do you suppose those men are doing?
Meneer?- Wat? Die mannen daar roken.
What?- Sir? Those men are smoking.
En dat zijn al die mannen daar ook.
So is every one of those men down there.
Dragen die mannen daar Koloniale uniformen?
Those men in there, are they wearing colonial uniforms?
Al die mannen daar met wie jij en ik samen vochten.
All those men out there that you and I have fought alongside.
Zijn die mannen daar?
Are those men there?
Meneer. Die mannen daar roken.- Wat?
What? Those men over there are smoking.- Sir?
Meneer. Die mannen daar roken.- Wat?
Those men over there are smoking.- What?- Sir?
Die mannen daar bij Trinity. Ze stoppen niet als wij ze niet stoppen.
Those men out there at Trinity, they're not gonna stop unless we stop them.
Die mannen daar, mijn meisje haar vader stuurde hen om me te zoeken.
Those men out there, my girl's father sent them to look for me.
Die mannen daar, mijn meisje haar vader stuurde hen om me te zoeken.
Those men out there… my… my girl's father sent them to look for me.
Die mannen daar geven hun leven om ons te beschermen… om mij te beschermen.
Those men out there are giving their lives to protect us… to protect me.
Loop naar één van die mannen daar en zeg hen waar ze verstopt zit.
Walk over to one of those men over there and tell them where she's hiding.
Voordat ze met al die mannen daar trouwden. want hij sliep met al mama haar vriendinnen Kijk,
Because he went and slept with all mommy's friends before they married all those men over there. Look,
Die mannen daar.
Those men on the wall.
Die mannen daar.
Those guys back there.
Die mannen daar buiten.
Those men out there.
Waarom liggen die mannen daar?
Why are those men lying out there?
Herkende je die mannen daar?
Did you recognize any of the men there tonight?
Uitslagen: 2767, Tijd: 0.0377

Die mannen daar in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels