DIE PUNTEN - vertaling in Engels

• those points
• those items
• those marks
• those issues
• those elements
• those credits

Voorbeelden van het gebruik van Die punten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die punten worden ook in uw verslag genoemd.
These issues were also mentioned in your report.

En die punten gaan me jaren kosten om te onderzoeken.
And they are points that are going to take me years to analyze.

Die punten beoordelen wij aan het einde van de rit.
These are the points we shall be judging you on at the end of the day.

Een van die punten is Urantia.
One of those periods is Urantia.

Die punten zitten wel goed bij Cripper.
Those things are present in Cripper.

Die punten kunnen ingewisseld worden voor uitjes
These points can be exchanged for trips

De enige die punten heeft, is hij.
The only one having points, actually, is him.

Met die punten kun je overal heen,
With those grades, you could go anywhere,

Zie je die punten?
You see those readouts?

Juist op die punten scoort de B-klasse wel.
It is on those points that the B-Class indeed scores.

Vanavond komt er ook weer een professionele jury die punten mag uitdelen.
Tonight there will be a professional jury that points should hand out.

Het is een kwestie van tijd voordat ze al die punten verbindt.
It's just a matter of time before she connects all of those dots.

Wij zouden nooit moeten hebben stemmen over al die punten.
We should never have voted on all those paragraphs.

Je moet over de brug komen op die punten.
You need to come up on those numbers.

Los staan van de bombardementen in Oost-Afrika. Die punten lijken mij.
Disconnected from the bombings in East Africa. Those agendas seem to me.

Wij doen de aanbeveling om de pogingen op die punten te koncentreren die eventueel geschikt zijn voor kwantitatieve metingen.
We recommend that efforts be concentrated on those items to which some quantitative measurements may be applied.

De heimelijke het luisteren apparaten zijn die punten die om binnen op de gesprekken van anderen verborgen
Covert listening devices are those items that are hidden

Want de trots van Prins Edwardeiland gaat naar Parijs. Met die punten zeg ik gewoon au revoir.
Because PEI's finest is going to Paris! That's amazing! With those marks, I will just say au revoir.

Als die punten worden aangepakt,
If those issues are tackled,

het verslag probeert die punten te corrigeren.
this report seeks to rectify those elements.