DIE RESULTEREN - vertaling in Engels

• that result
• that lead
• that results
• that cause

Voorbeelden van het gebruik van Die resulteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze beslissing was om voor hen om betere netwerken kwetsbaarheden die resulteren in malware of een virus verspreiding van infecties op te sporen.
This decision was in order for them to better detect networking vulnerabilities that result in malware or virus infections spreading.

Neo LED Profile beschikt over verschillende functies die resulteren in een zeer hoge kwaliteit licht.
Neo LED Profile has several features that result in a very high quality of light.

Met behendige cross-functionele teams krijg je meer perspectieven die resulteren in betere antwoorden.".
With nimble cross-functional teams, you get more perspectives that result in better answers.

Ontdek hoe u met DeLaval DelPro beslissingen kunt nemen die resulteren in een betere voerefficiëntie.
Find out how you can make decisions that result in better feed efficiency with DeLaval DelPro.

Het centrale idee is om counterfactual verdelingen te construeren die resulteren uit het veranderen van demografische of beleidsparameters.
The main idea is to construct counterfactual distributions that result from the change of demographic or policy parameters.

Vóór dat, kunt u een aantal van de scenario's bekijken die resulteren in bovengenoemde fout.
Before that, you can have a look at some of the scenarios that result in above mentioned error.

Deze binding brengt een complexe cascade van intracellulaire processen op gang, die resulteren in de expressie van een groot aantal door interferon geïnduceerde 8 genproducten en markers.
This binding initiates a complex cascade of intracellular events that leads to the expression of numerous interferon-induced gene products and markers.

Een volledige miosis vergt twee celdelingen… die resulteren in vier nieuwe cellen, waarbij elke cel.
Complete meiosis involves two successive division sequences, which result in four new cells, each of which is haploid.

Maar tussen sessies door zal je sleutelsymptomen vertonen die resulteren uit het activeren van je derde oog.
But you will experience even in between sessions, especially in between sessions, some very key symptoms which are the result of activating your third eye.

De EU-instellingen moeten processen op hoog niveau initiëren die resulteren in politieke besluiten op hoog niveau om van de EU een Unie van duurzame ontwikkeling te maken.
The EU institutions will need to initiate high-level processes that will result in high-level political decisions to make the EU a Sustainable Development Union.

zwart plexiglas platen die resulteren in een prachtige reflectie zonder terugkeer naar de verwerking van post.
black plexiglass plates which result in a stunning reflection without reverting to post processing.

Wij ontwikkelen innovatieve producten en diensten die resulteren in duurzame infrastructuren
We develop innovative products and services that create sustainable infrastructures

oxidatieve weerstand, die resulteren in uitzonderlijke aging eigenschappen.
oxidative resistance, which result in exceptional aging properties.

nationale investeringscomités op te richten of soortgelijke coördinatiemechanismen die resulteren in één enkele projectcyclus per sector.
similar coordination mechanisms that would lead to single sector project pipelines.

Dit is niet relevant voor mensen, gezien de aanbevolen intranasale doseringen die resulteren in minimale systemische belasting zie rubriek 5.2.
This is not likely to be relevant for humans given recommended nasal doses which results in minimal systemic exposure see section 5.2.

klimatologische zones, die resulteren in de zonering van….
climatic zones, which result in the zonation of….

SSD harde schijf wordt geleverd met een veel snellere server responstijd die resulteren in een lagere latency dan de traditionele VPS hosting.
SSD hard drives comes with much faster server response time which result in lower latency than traditional VPS hosting.

zelfremmende wormwieloverbrengingen die resulteren in een geluidsarme aandrijving.
worm wheel transmissions, which results in an almost silent drive.

Omdat rebooting u helpt om veel problemen op te lossen die resulteren in beschadiging van de SD-kaart.
Because rebooting helps you to solve many issues which result in SD card corruption.

gemeenschappelijke interesses die resulteren in bewuste gedachten.
a common interest which results in conscious thought.