EVENTUALLY LEAD - vertaling in Nederlands

• uiteindelijk leiden
• eventueel leiden
• leidt uiteindelijk
• uiteindelijk resulteren

Voorbeelden van het gebruik van Eventually lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This would eventually lead to the creation of a website about old race circuits….
Dit zou uiteindelijk leiden tot de oprichting van een website over oude racecircuits….

The lessons of the crisis will eventually lead to better supervision of financial institutions,
De lessen van de crisis zullen uiteindelijk resulteren in een beter toezicht op financiële instellingen,

This would eventually lead to conflict between the House of Nassau
Dit zou uiteindelijk leiden tot conflicten tussen het huis Nassau

The program for the air superiority fighter would eventually lead to the design of the Sukhoi Su-27 Flanker.
Het programma voor de luchtoverwichtjager zou uiteindelijk leiden tot het ontwerp van de Sukhoi Su-27 Flanker.

The'Van Meten naar Weten' project should eventually lead to a platform that stores sports data in a smart and transparent manner.
Het project Van Meten naar Weten moet uiteindelijk resulteren in een platform dat sportdata op een slimme en overzichtelijke manier opslaat.

Intense scratching can eventually lead to partial or full hair loss,
Intense krabben kan uiteindelijk leiden tot een gedeeltelijke of volledige haaruitval,

All of the required data can be used in different scams and eventually lead to financial losses for the victim.
Alle benodigde gegevens kunnen worden gebruikt in verschillende scams en uiteindelijk leiden tot financiële verliezen voor het slachtoffer.

Zip archives, only in these packages is running an application package that eventually lead to the complete program.
Zip archieven, alleen in deze pakketten is het runnen van een applicatie pakket dat uiteindelijk leiden tot het volledige programma.

Lckd files ransomware may begin to perform different types of activities, which eventually lead to your files being encrypted.
Lckd bestanden ransomware kan beginnen verschillende soorten activiteiten uit te voeren, die uiteindelijk leiden tot uw bestanden versleuteld.

Paying much attention to them will prevent severe tire problem that might eventually lead to car break down.
Betalen veel aandacht aan hen zal verhinderen band ernstig probleem dat kan uiteindelijk leiden tot auto breken.

Prototypes eventually lead to a combined choice of production-materials with aluminium,
Prototypes leidden uiteindelijk naar een gecombineerde materiaalkeuze van aluminium,

Different stages eventually lead to the implementation of a five-year plan with evaluation and monitoring.
Verschillende etappes leiden uiteindelijk tot de uitvoering van een vijfjarenplan met tussentijdse evaluatie en monitoring.

All paths eventually lead back to the Godhead, which is why it is unnecessary to try
Alle wegen leiden uiteindelijk terug naar de Godheid, waardoor het onnodig is

These watches eventually lead to the official launch of the brand in the summer of 2013.
Deze horloges leidden uiteindelijk tot de officiële lancering van het merk in de zomer van 2013.

We have been leaving a trail of bodies lately, and trails eventually lead somewhere.
De laatste tijd laten we een spoor van lijken achter, en sporen leiden uiteindelijk ergens naartoe.

The westward expansion of Parthia during the war would eventually lead to clashes with the Roman Empire.
De westwaartse expansie van Parthië tijdens de oorlog zou uiteindelijk leidden tot treffen met het Romeinse Rijk.

The search for a construction method that would make the covering to be more resistant and wear-and-tear-proof eventually lead to the so-called bonded construction method.
De zoektocht naar een bouwwijze die sterker belastbaar en minder gevoelig is, leidde uiteindelijk naar de zogeheten gebonden bouw.

This will eventually lead to the presentation of the'Gillette player of the week'.
Dit zal uiteindelijk leiden tot het uitroepen van de'Gillette Speler van de week'.

These four steps should eventually lead to the establishment of a HR Business Model Canvas.
Deze vier stappen moeten uiteindelijk leiden tot het opstellen van een HR-Businessplan of HR-OGSM.

Such brainstorming could eventually lead to concrete actions with regard to mainstreaming diversity,
Zo'n brainstorm zou eventueel kunnen leiden tot concrete acties ten aanzien van de heersende diversiteit,