Examples of using Eventually lead in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
nine months and even eventually lead to a lost harvest," he explained.
nueve meses e incluso eventualmente llevar a la perdida de toda una cosecha", explicó.It should eventually lead to the establishment of a pragmatic cooperation pattern,
Debe conducir finalmente al establecimiento de una cooperación pragmática,The two take up with the peaceful Phrox, and eventually lead a rebellion to stop Zola's forces,
Los dos se toman con el tranquilo Phrox, y eventualmente conducir una rebelión para impedir que las fuerzas de Zola,How can the practice of the asana eventually lead to experience of the infinite?
¿Cómo puede la práctica de la asana llevar finalmente a la experiencia del infinito?laying out the findings that could eventually lead to your securing a-a Nobel Prize.
trazar las conclusiones que podrían eventualmente conducir a asegurarte el Premio Nobel.are allowed to continue, the deepening sense of disenfranchisement among the affected populations can eventually lead to displacement.
la profundizacion del sentimiento de no pertenencia de las poblaciones afectadas puede eventualmente llevar al desplazamiento.History has shown that such withdrawal can eventually lead to dead ends and war.
La historia nos ha mostrado que dicho repliegue sólo puede conducir finalmente a callejones sin salida y a la guerra.and can eventually lead to bottlenecks and congestion in the network.
y puede eventualmente conducir a mucho trafico y congestión en la red.which could eventually lead to institutional instability in the Central African Republic.
lo que podría conducir finalmente a la inestabilidad institucional en la República Centroafricana.could eventually lead to a recurrence of conflict.
podrían conducir en última instancia a la reanudación del conflicto.their eventual grandchildren could eventually lead functional and productive lives,
sus futuros nietos podrían eventualmente llevar una vida funcionalwhich could eventually lead to a“dead” battery.
lo que podr ía eventualmente conducir a una batería descargada.This tutorial has several tasks which eventually lead to a boss battle against the centaur Champion Modniir High Sage who will summon two Earth Elemental Hands.
Este tutorial tiene varias tareas que eventualmente conducen a una batalla contra el campeón centauro Alto Sabio Modniir el cual invoca dos manos elementales de tierra.One of these escapes eventually lead to the formation of a group of individuals who called themselves The Jury who intended to destroy Venom once and for all.
Uno de estos escapes eventualmente conducen a la formación de un grupo de individuos que se llamaron El Jurado, que pretende destruir a Veneno de una vez por todas.settling for less can eventually lead to a fear driven,
de conformarse con menos puede conducir eventualmente a un miedo impulsado,While research may eventually lead to effective disability prevention
Mientras que la investigación podría conducir eventualmente a la prevención eficaz de la discapacidadDownloading something from a third-party website can eventually lead to Istsearch. com entering your system.
Descargando algo de un sitio web de terceros puede conducir eventualmente a Istsearch. com entrando en tu sistema.These guidelines will facilitate the generation of information that could eventually lead us to a sustainable fishery in the region," said Chacón.
Estos lineamientos facilitarán la generación de información que nos pueden llevar eventualmente hacia una pesca sostenible en la región", aseguró Chacón.This should increase the visibility of local communities and eventually lead to their stronger participation in policy discussions about biodiversity and conservation.
Esto debería aumentar la visibilidad de las comunidades locales y finalmente conducir a su mayor participación en los debates de políticas sobre la diversidad biológica y la conservación.Water is the critical stuff that allows the chemical reactions to take place… that eventually lead to life.
El agua es la sustancia crítica que permite que tengan lugar las reacciones químicas… que eventualmente llevan a la vida.
