WILL EVENTUALLY LEAD - vertaling in Nederlands

• zal uiteindelijk leiden

Voorbeelden van het gebruik van Will eventually lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The search for the truth is an inbuilt quality of the human being, which will eventually lead him or her towards soul growth.
De zoektocht naar de waarheid is een ingebouwde kwaliteit van de mens, dat hem uiteindelijk zal leiden naar spirituele groei.

Yule is the promise of fertilization with Imbolc, which will eventually lead to the birth of Beltane.
Yule is de belofte van de bevruchting met Imbolc die uiteindelijk zal leiden tot de Geboorte met Beltane.

I think that the path they have taken so far will eventually lead them there.
de weg die zij tot nu toe hebben genomen ze er uiteindelijk zal leiden.

There is no question the ongoing central bank policy regime will eventually lead to a catastrophe.
Het lijdt geen twijfel dat het beleid van de centrale banken uiteindelijk zal leiden tot een catastrofe.

You can be sure the trail of this bribery investigation will eventually lead to the truth about the Malaysian air flight 370 disappearance.
Je kunt er zeker van zijn dat het spoor van dit onderzoek naar omkoping uiteindelijk zal leiden naar de waarheid over de verdwijning van de Maleisische vlucht 370.

Feelings of separation/ isolation and judgment are being replaced by a sense of unity consciousness, which will eventually lead to a sense of oneness with all Creation.
Gevoelens van gescheidenheid/ afzondering en oordeel maken plaats voor een gevoel van eenheidbewustzijn, wat uiteindelijk zal leiden tot een gevoel van eenheid met de ganse Schepping.

This will eventually lead to the presentation of the'Gillette player of the week'.
Dit zal uiteindelijk leiden tot het uitroepen van de'Gillette Speler van de week'.

Where their initiative will eventually lead, Rutten and Van Gend don't know yet.
Waar hun initiatief uiteindelijk toe zal leiden, weten Rutten en Van Gend nog niet.

The Working Hours Directive, as the Council would like to see it, will eventually lead to longer working hours for less pay for everyone.
De arbeidstijdenrichtlijn, zoals de Raad die wil, leidt uiteindelijk voor iedereen tot langer werken voor minder geld.

The hope and expectation is that this will eventually lead to harmonized results because of using the common process.
Gehoopt en verwacht wordt dat deze procedure uiteindelijk zal leiden tot het dichter bij elkaar brengen van de wetgevingen.

I hope that those negotiations will eventually lead to a democratic, multi-ethnic
Ik hoop dat die onderhandelingen uiteindelijk leiden tot een democratisch, multi-etnisch

The lessons of the crisis will eventually lead to better supervision of financial institutions,
De lessen van de crisis zullen uiteindelijk resulteren in een beter toezicht op financiële instellingen,

Mastering liquidity will eventually lead to the optimization of funding costs
Het beheersen van de liquiditeit leidt uiteindelijk tot optimalisatie van de financieringskosten

She is convinced that this is a life-long walk, which will eventually lead to full maturity in Christ
Zij is ervan overtuigd dat het een levenslange weg is,, die uiteindelijk zal voeren tot volle rijpheid in Christus

if not corrected will eventually lead to compromised kidney function
die niet behandeld wordt, zal het eventueel leiden tot een beperkte nierfunctie

ever in your hands, but all paths will eventually lead to Ascension.
altijd in jullie handen maar alle paden leiden uiteindelijk naar Ascentie.

There is no question this ongoing central bank policy regime will eventually lead to a catastrophe.
Het lijdt geen twijfel dat het huidige centrale bank beleid leidt uiteindelijk tot een catastrofe.

Of course, it is not a given that Qone8 Virus will eventually lead you to other even more dangerous malware infection,
Natuurlijk, het is niet een gegeven dat Qone8 Virus zal uiteindelijk leiden u naar andere nog gevaarlijker malware infectie,

will bring a further 80 million immigrants to Europe by the year 2050, and will eventually lead to the disappearance of our peoples.
zal nog eens 80 miljoen immigranten naar Europa brengen tegen het jaar 2050, en zal uiteindelijk leiden tot het verdwijnen van onze bevolking.

ponds etc' and this will eventually lead to them becoming contaminated.
vijvers enz' en dit zal uiteindelijk leiden tot hen steeds besmet.