RESULTEREN - vertaling in Engels

• result
• lead
• resulting
• results
• resulted
• leading

Voorbeelden van het gebruik van Resulteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vertraagde transfusie reacties resulteren in koorts en geelzucht(mogelijk levensbedreigende) en.
Delayed transfusion reactions resulting in fever and jaundice(potentially life-threatening) and.

Dat kan resulteren in foutieve meetresultaten.
This can lead to faulty measurement results.

Quarantaine zal resulteren in meer dan 10. Aanbeveling, agent?
Quarantine will result in excess Recommendation, agent?

Dit moet resulteren in meer continuïteit en in hogere energieopbrengsten en inkomsten.
This results in higher energy yields and revenues.

Mechanische storing zal resulteren in je verlies. Officieel.
You're gonna stall out. Officially, mechanical failure resulted in your loss.

Minder lassen, die in minder metaalmoeheid resulteren.
Fewer welds, resulting in less metal fatigue.

Deze procedure zal zeker resulteren in het activeren van gewichtsverlies.
This procedure will certainly lead to activating weight loss.

Quarantaine zal resulteren in meer dan 10. Aanbeveling, agent?
Recommendation, Agent. Quarantine will result in excess?

De diepgaande analyses resulteren in effectieve verbetermaatregelen.
Thorough analysis results in effective improvement measures.

Mechanische storing zal resulteren in je verlies. Officieel.
Officially, mechanical failure resulted in your loss. You're gonna stall out.

Strakke tolerantie, die in verminderde computertijd resulteren.
Tight tolerances, resulting in reduced machine time.

Vuilophoping kan ook resulteren in vroegtijdige motorschade.
Dirt build-up can also lead to premature engine damage.

Zal dat resulteren in hun eliminatie. Als je niet gehoorzaamt.
Will result in their elimination. Failure to comply.

Andere redenen die resulteren in corruptie van Zip-bestanden.
Other reasons which results in Zip file corruption.

Strakke vormen gecombineerd met duurzame natuurlijke materialen resulteren in een krachtig en tijdloos ontwerp.
Sleek shapes combined with sustainable natural materials resulting in a powerful and timeless design.

Moet ons optreden resulteren in een uitgesproken anti-Amerikaanse houding?
Should our reaction lead to a strong anti-American position?

Elke regurgitory omkering… zal resulteren in diskwalificatie.
Any regurgitory reversals will result in disqualification.

Industrietests resulteren in meer dan hoogwaardige producten.
Industry testing results in more than high-quality products.

De effecten die van beide uit resulteren, zijn placebo-effecten.
The effects resulting from both are placebo-effects.

Deze tweede fase zal resulteren in concrete acties en aanbevelingen.
This second phase will lead to specific action and recommendations.