RESULTING - vertaling in Nederlands

• gevolg
• resulterend
• voortvloeien
• resultaat
• waardoor
• leidt
• het resulterende
• voortkomen
• ontstaan
• naar aanleiding
• veroorzaakt
• oplevert
• heeft geresulteerd

Voorbeelden van het gebruik van Resulting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sharper GS profile resulting from new design.
Scherper GS profiel als resultaat van een nieuw design.

The resulting foam is periodically removed with a slotted spoon.
Het resulterende schuim wordt periodiek verwijderd met een schuimspaan.

More consistent cell attachment resulting in increased cell growth.
Consistentere celhechting, leidt tot verhoogde celgroei.

Damages resulting from actions of third parties;
Schade resulterend uit acties van derde partijen;

Reduce costs for creditors resulting from relocation of firms.
Lagere kosten die voor een schuldeiser voortvloeien uit de verplaatsing van een onderneming-schuldenaar.

Seborrhea- dermatosis resulting from excessive work sebaceous glands.
Seborrhea- dermatose gevolg van excessieve werk talgklieren.

Few moving parts resulting in minimized sealing and maintenance costs.
Weinig bewegende delen waardoor de afdichtings- en onderhoudskosten tot een minimum beperkt blijven.

Some data resulting from one or more visits to www. paard.
Sommige gegevens die voortkomen uit één of meer bezoeken aan www. paard.

The resulting product is an extremely potent
Het resultaat is een extreem krachtige

The resulting mixture is combined with proteins.
Het resulterende mengsel wordt gecombineerd met eiwitten.

Abolition of milk quotas not resulting in unchecked growth.
Afschaffing melkquotum leidt niet tot ongeremde groei.

The Seller shall not be liable for damages resulting from the use of the Products.
Verkoper is niet aansprakelijk voor schade ontstaan door het gebruik van de Producten.

Resulting in faithful and expressive reproductions of these distinctive pianos.
Resulterend in trouw en expressieve reproducties van deze onderscheidende piano's.

Then the resulting complex is introduced into a living system.
Dan complex wordt voortvloeien geà ̄ntroduceerd in een het leven systeem.

Polymer resulting from the extrusion finishing polymers;
Polymeer als gevolg van de extrusie afwerking polymeren;

Reduction in aid resulting from checks on areas.
Korting op steun naar aanleiding van areaalcontroles.

Customized medical support, resulting in reduced client oversight.
Aangepaste medische ondersteuning, waardoor minder toezicht op cliënten nodig is.

The resulting mixture is poured into any clean container.
Het resulterende mengsel wordt in een schone container gegoten.

Costs resulting from exclusion of the trip are completely for your own account.
Kosten die voortkomen uit uitsluiting van de tocht zijn geheel voor uw eigen rekening.

This resulting in major savings
Dit leidt tot enorme besparingen