Voorbeelden van het gebruik van Die ring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Met die ring kan ik alles wensen wat ik wil.
Kijk die ring eens.
Look at that ring.Die ring heb je jarenlang zorgvuldig bewaard?
Isn't that the ring Die ring is niet van mij.
Guys, that ring isn't mine.Je doet die ring om je vinger terwijl je beloftes uitspreekt.
You putting on that ring while saying your vows.En die ring van je?
What about this ring of yours?Wat die ring betreft.
So… about that ring.Zodra je die ring om krijgt, ben je elkaars bezit.
As soon as you put on that ring, you have an ownership situation.Betekent die ring niet dat je van adel bent?
Doesn't this ring mean you're nobility?Met andere woorden: die ring is onvervangbaar.
So you might say that the ring is irreplaceable.En die ring dan?
What about that ring?Die ring is wat te klein voor jou, niet?
That ring's a little too small to be yours, isn't it?Die ring was z'n beloning.
This ring was his reward.Heb je die ring gezien?
Did you get a look at that ring he wears?Wat kan die ring mij schelen!
See if I care about that ring!Waarom heb je die ring in je gezicht, Sal?
So, what's up with that ring in your face, Sal?En zes weken later… Die ring kostte me m'n hele maandsalaris.
I spent a whole paycheck on this ring. And six weeks later.Die ring is direct uit het handboek van Kobe.
That ring's right out of Kobe's handbook.Ga die ring uit.
Get out of that ring.Wat kan die ring mij schelen!
About that ring! See if I care!
