Voorbeelden van het gebruik van Die smeerlap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zie je die smeerlap daar?
You see that dirtbag I was talking to down there?Die smeerlap heeft mijn vinger gebroken!
That son of a bitch broke my fingers!Praat me niet van die smeerlap.
Don't speak to me about that swine.Het is echt balen als die smeerlap je er uitzet.
It's a major bummer if that fucker kicks you out.Die smeerlap vertegenwoordigt alles, waar je vader… zijn hele loopbaan tegen heeft gevochten.
That sleazebag represents everything your father spent an entire career fighting against.Ze neemt die smeerlap niet mee naar de Rose Queen!
She ain't bringing that filth to the Rose Queen!Ik wilde die smeerlap een lesje leren…
I wanted to teach that dirtbag a lesson somehow,Die smeerlap had geen enkel moreel besef.
That son of a bitch has no morals at all.Die smeerlap heeft Roy doodgeschoten.
And that scumbag shot Roy.Hoe kon ze die smeerlap haar laten betasten?
How could she let that sleazebag touch her?Die smeerlap heeft 'n raketwerper.
Look at that guy, got a rocket launcher.Die smeerlap leeft nog.
That son of a bitch is still alive.Vind dan die smeerlap die vier van mijn mannen doodde.
You find that scumbag Hoe kan je bevriend zijn met die smeerlap?
How could you be friends with that dirtbag?Nog niet. Vind die smeerlap.
Find that filth.-Not yet.Jaag die smeerlap weg hier!
Get that crap out of here!Die Smeerlap bedreigde me.
That son of a bitch just threatened me.Die smeerlap heeft een raketwerper.
Look at that guy, got a rocket launcher.Die smeerlap Brian Hatt is gisteren vrijgelaten.
That scumbag, Brian Hatt.Hoe ging jouw gesprek met die smeerlap Slider?
So, how would your meeting with that dirtbag Slider go?
