Voorbeelden van het gebruik van Die stomme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die stomme vogel heeft mijn slag gestopt.
That silly bird stopped my shot from going in.Ze werkt bij die stomme discotheek RazzMatazz.
She is. She works at that lame disco, Razzmatazz.Nee, die stomme vrachtwagenchauffeur reed door rood,
Cause that idiot truck driver ran a red,We zijn van die stomme agent af.
We got rid of that dumb cop.Meisjes scouts doen die stomme dingen niet.
Girl Scouts don't do all that stupid stuff.In die stomme keuken is het veel leuker.
It's a lot more fun in that bloody kitchen.Heet die stomme move de Ark?
That crappy move is called Ark?Heeft die stomme beveiligingsbaan je bang gemaakt?
That lame infosec gig scared you straight?Als die stomme agent meedeed, had ik niets gemerkt.
If that dumb cop had played his part I wouldn't have noticed anything.Waar zit die stomme hond?
Where is that silly dog?Dag. Laat die stomme Fabio je dag niet verpesten.
Bye. Don't let that idiot, Fábio, Ruin your day.Delgado killed terwijl je die stomme hond aan het uitlaten was.
Delgado killed while you were out walking that goddamn dog.Waarom liet ik je die stomme boot kopen?
Why I let you buy that crazy boat?Oh, die stomme wet!
Oh, that stupid law!Kijk naar die stomme fanaat.
Look at that bloody fanatic.Heet die stomme move de Ark?
An8}That crappy move is called Ark?Wat? Om bij die stomme club te horen?
What? To belong to that silly club?Die stomme huurder?
That idiot boarder?En die stomme vogel verpestte m'n briefje in het raam.
And that dumb bird messed up my notes at the window.Ze werkt bij die stomme discotheek RazzMatazz.
She works at that lame disco, Razzmatazz.
