BLÖDE - vertaling in Nederlands

• stomme
• domme
• die stomme
• een stom
• slecht
• dat
• verdomde
• gek
• stom
• idiote
• achterlijke
• getverse

Voorbeelden van het gebruik van Blöde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast die blöde Geo-App ja nicht erfunden.
Het is niet dat jij die Geo-app hebt gebouwd.

Der blöde Stuhl klemmt wieder.
Die stomme stoel zit weer vast.

Eine blöde Idee für mich.
Slecht idee voor mij.

Das ist eine blöde Geschichte.
Dat is een stom verhaal.

Es ist nur blöde Balldekoration.
Het is maar een hoop domme schoolbaldecoratie.

Und du hast blöde Zöpfe!
En jij hebt stomme Staartjes!

Es sei denn, Sie sind so blöde, für ihn zu arbeiten.
Tenzij je zo stom bent om voor 'm te werken.

Keine blöde Idee.
Geen gek idee.

Das blöde Ding ist bloß aus Plastik.
Dat ding is van plastic.

Diese blöde Oprah!
Die verdomde Oprah ook!

Ich sehe die blöde Schrift nicht mehr.
Ik zie die stomme teksten niet meer.

Blöde Idee. Du bist also zurück.
Slecht idee. Dus je bent terug.

Kleine Schlampe. Blöde Kuh.
Kleine slet. Domme koe.

Ich träumte, Jason Priestley ist Groß-Magus. Blöde Metapher.
Ik droomde dat Jason Priestley Oppermagiër was. Stomme metafoor.

Ich kaufe Hitlers blöde Gemälde und verbrenne sie.
Ik koop Hitlers idiote schilderijen en verbrand ze.

Ich will das blöde Ding nicht.
Ik wil dat kreng niet.

Das ist Garfield. Blöde Frisur!
Gek kapsel. Het is Garfield!

Da ist wieder dieser blöde Hund!
Daar is die verdomde hond weer!

Sie sind blöde, wenn Sie trinken.
Volgens mij ben je stom als je dronken bent.

Wo ist der blöde Schlüssel? Fahr!
Waar zijn die stomme sleutels? Rijden!