Voorbeelden van het gebruik van Die vent kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die vent kan met twee vingers moorden.
That guy can kill you with two fingers.Die vent kan niet eens rijden.
That guy can't even ride.Die vent kan nog geen scheet laten.
The guy couldn't break wind.Die vent kan terugkomen en een van ons neerschieten.
Any minute that guy could be back and shoot either one of us.Die vent kan zelfs een ratelslang charmeren.
That man could charm the fangs out a rattlesnake.Die vent kan nog geen vlo leren springen.
This guy, he couldn't train a flea to jump.Die vent kan de bank in z'n eigen woonkamer nog niet vinden.
Die vent kan niets raken, Sitwell.
Die vent kan klok lezen.
The guy can read a clock.Die vent kan iedereen op de wereld vragen, om mee te helpen om Miller te doden,
Die vent kan problemen geven als hij weet… van 'n huisje in de Everglades.
This guy could be trouble if he has knowledge Of a certain cabin in the everglades.Die vent kan aan de Oostkust zitten…
This guy could be on the East CoastDie vent kan niet lopen
The guy, he can't walk,Nu ik beter kijk zie ik het ja, die vent kan niemand voor de gek houden.
Yeah, now Die vent kon al z'n sporen wissen.
This guy managed to delete any trace of himself.Die vent ken ik. De grijze BMW.
Ik denk dat ik die vent ken. Niets.
Uh, nothing. I just think I know that guy.Die vent kon pas drinken.
Now there was a guy who could drink.Die vent kan niet rijden.
This fool can't drive for shit.Je weet wat die vent kan.
You know what this guy's capable of.
