WHICH MAY LEAD - vertaling in Nederlands

• die kunnen leiden
• die kan leiden

Voorbeelden van het gebruik van Which may lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After this it drops a ransom note which may lead to further instructions on how to send 0.5 BTC to the Bitcoin address of the cyber-criminals.
Daarna daalt het een losgeld nota, die kan leiden tot verdere instructies over hoe te sturen 0.5 BTC aan de Bitcoin-adres van de cyber-criminelen.

We must address the structural reasons which may lead to- but I repeat, never justify- terrorist actions.
Het gaat erom de structurele redenen aan te pakken die kunnen leiden tot terroristische acties, maar die- nogmaals- daar nooit een rechtvaardiging voor mogen vormen.

anorexia which may lead to weight decrease.
anorexia, die kan leiden tot gewichtsverlies.

Prognosis The prognosis depends on the severity of the epileptic crises which may lead to variable degrees of psychomotor regression
Prognose De prognose hangt af van de ernst van de epileptische crisissen die kunnen leiden tot een variabele mate van psychomotorische regressie

Decrease in the number of neutrophils, a type of white blood cells neutropenia, which may lead to an increased risk of infection.
Afname van het aantal neutrofielen, een soort witte bloedcellen(neutropenie, die kan leiden tot een verhoogde gevoeligheid voor infecties);

There are several factors which may lead to loss of an important file from your MacBook Air Notebook.
Er zijn verschillende factoren die kunnen leiden tot het verlies van een belangrijk bestand van uw MacBook Air notebook.

Remember that too much compression on the spine results in minimal space in between each spinal column, which may lead to poor posture and back problems.
Vergeet niet dat te veel compressie op de rug in een minimale ruimte tussen elk wervelkolom resulteert, die kan leiden tot slechte houding en terug van problemen.

facilitates wage comparisons which may lead to“wage imitation”.
vergemakkelijkt loonvergelijkingen die kunnen leiden tot"loonimitatie.

music from the laptop which may lead to the loss of precious iTunes music from it.
muziek uit de laptop die kan leiden tot het verlies van kostbare iTunes muziek uit het.

These relate to the total liabilities in respect of irrevocable undertakings, which may lead to a further loan.
Dit betreft het geheel van verplichtingen uit hoofde van onherroepelijke toezeggingen die kunnen leiden tot kredietverlening.

If you save new image in the card then it will overwrite the older one which may lead to permanent data loss from your SD card.
Als u opslaat nieuwe afbeelding in de kaart dan overschrijft de oudste die kan leiden tot permanent verlies van gegevens van uw SD kaart.

This causes an additional pressure to build on the back, which may lead to back pain.
Dit veroorzaakt een extra druk op te bouwen op de rug, die kan leiden tot rugpijn.

click on a web link which may lead to the infection of your computer system.
klikken op een weblink die kan leiden tot de infectie van uw computersysteem.

Kidney stones(which may lead to stomach or back pain,
Nierstenen(die oorzaak kunnen zijn van maag of rugpijn,

An interaction was observed with benserazide, which may lead to increased levels of benserazide
Een interactie werd waargenomen met benserazide, wat kan leiden tot verhoogde spiegels van benserazide

By necessity of our daily computing, corporate users may have multiple business accounts which may lead to selecting weak passwords for easy picking/remembering.
Door de noodzaak van onze dagelijkse computergebruik, zakelijke gebruikers kunnen meerdere zakelijke rekeningen die kunnen leiden tot het selecteren van zwakke wachtwoorden voor gemakkelijke plukken/ onthouden hebben.

In rare cases, seams misses urine during urination, which may lead to inflammation and blood falls,
In zeldzame gevallen naden mist urine tijdens het urineren, wat kan leiden tot ontsteking en Bloedwaterval,

There are several other reasons which may lead to deletion of partition from Windows XP system.
Er zijn verschillende andere redenen die kunnen leiden tot het verwijderen van de partitie van het Windows XP-systeem.

These persons expose themselves to legal action, which may lead to criminal prosecution.
Deze personen stellen zich bloot aan gerechtelijke vervolging, wat kan leiden tot een strafrechtelijke veroordeling.

cystoid macular oedema which may lead to blurred, decreased, or lost vision.
cytoïde macula oedeem genoemd, die kunnen leiden tot vertroebeld, verminderd zicht of gezichtsverlies.