WHICH MAY OCCUR - vertaling in Nederlands

• die kunnen optreden
• die zich kunnen voordoen
• die kunnen voorkomen
• die kan optreden
• die kunnen plaatsvinden

Voorbeelden van het gebruik van Which may occur in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Science/Human: CBD may be helpful in graft-versus-host disease, which may occur after bone marrow transplantation.
Wetenschap/Mens: CBD kan nuttig zijn bij graft-versus-host ziekte die kan optreden na een beenmergtransplantatie.

Possible side effects which may occur after a patient has been given Pitocin Injection(Oxytocin) include.
Mogelijke bijwerkingen die kunnen optreden na een patiënt heeft gekregen Pitocin Injection(oxytocine) zijn onder meer.

Some side effects which may occur as a result of taking Bupron SR(Bupropion HCL) include.
Sommige bijwerkingen die kunnen optreden als gevolg van het nemen Bupron SR(Bupropion HCL) omvatten.

There are some injection related reactions which may occur after any injection Dermal Filler;
Er zijn enkele injectiegerelateerde reacties die kunnen optreden na een dermaal vuller voor injectie;

Some side effects which may occur as a result of using Pirox Gel(Piroxicam BP) include.
Sommige bijwerkingen die kunnen optreden als gevolg van het gebruik van Pirox Gel(Piroxicam BP) zijn onder meer.

Some side effects which may occur as a result of taking Edronax(Reboxetine mesylate) include.
Sommige bijwerkingen die kunnen optreden als gevolg van het nemen Edronax(reboxetine mesylaat) zijn.

Some side effects which may occur as a result of using Arcalion(Sulbutiamine) include.
Sommige bijwerkingen die kunnen optreden als gevolg van het gebruik van Arcalion(Sulbutiamine) zijn onder meer.

Take note of the following side effects which may occur as a result of taking Lostatin Lovastatin.
Let op de volgende bijwerkingen die kunnen optreden als gevolg van het innemen van Lostatin Lovastatin.

Some side effects which may occur as a result of taking Edronax(Reboxetine mesylate) include.
Sommige bijwerkingen die kunnen optreden als gevolg van het gebruik van Edronax(Reboxetine-mesylaat) zijn onder meer.

Some possible side effects which may occur as a result of taking Neotigason(Acitretin) include.
Mogelijke bijwerkingen die kunnen optreden als gevolg van het nemen Neotigason(Acitretin) zijn.

It is also used by vets to control pain and inflammation which may occur because of surgery on the dog.
Het wordt ook gebruikt door dierenartsen om pijn en ontsteking die kunnen optreden vanwege een operatie aan de hond regelen.

Operating System Crash- Operating system crashes are a common problem which may occur at any point of time
Operating System Crash- Besturingssysteem crashes zijn een veel voorkomend probleem dat kan optreden op elk punt van de tijd

This may in rare cases cause damage to the tendons, which may occur during treatment or after treatment.
Dit kan in zeldzame gevallen schade aan pezen, die optreden tijdens de behandeling of na de behandeling veroorzaken.

This function protects the device against the possibility of overheating, which may occur as a result of heat accumulation.
Deze functie beschermt het apparaat tegen mogelijke oververhitting die zou kunnen optreden als gevolg van stuwwarmte oftewel warmtenesten.

Numbness of fingers of the right hand- it is a widespread phenomenon, which may occur in all, without exception.
Gevoelloosheid van de vingers van de rechterhand- het is een wijdverbreid verschijnsel dat kan optreden in alle zonder uitzondering.

the heart to shock or hypotension, which may occur while receiving Floctafenil.
het hart op shock of hypotensie, wat kan optreden tijdens het ontvangen van Floctafenil.

To investigating crimes committed by small children Which may occur, unless we limit ourselves or large house cats.
Of grote huiskatten. tot onderzoek naar misdaden, begaan door kleine kinderen, Wat kan gebeuren, tenzij we ons beperken.

Article 15 also mandates the exchange of messages which report on exceptional situations which may occur during an excise movement, as provided for in Section 4 of the FESS.
Verder stelt artikel 15 de uitwisseling van berichten verplicht waarin verslag wordt gedaan van uitzonderlijke omstandigheden die zich kunnen voordoen bij een overbrenging van accijnsgoederen, zoals bepaald in afdeling 4 van de FESS.

Financial services whose price depends on fluctuations in the financial market outside the trader's control, which may occur during the withdrawal period, as defined in Article 6(2)(a)
Financiële diensten waarvan de prijs afhangt van schommelingen van de financiële markten waarop de handelaar geen invloed heeft en die kunnen plaatsvinden tijdens de herroepingstermijn, zoals bepaald in artikel 6,

Acute adverse reactions, which may occur during initial dose escalation
Acute bijwerkingen die zich kunnen voordoen bij de dosisverhogingen aan het begin van de behandeling