WHICH MAY AFFECT - vertaling in Nederlands

• die van invloed kunnen zijn
• die invloed kunnen hebben
• die gevolgen kunnen
• die van invloed kan zijn
• die mogelijk invloed hebben
• die verandering kunnen
• die een weerslag kunnen hebben

Voorbeelden van het gebruik van Which may affect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

incipient problems which may affect equipment or process operation
beginnende problemen die invloed kunnen hebben op apparatuur

Android FBI virus is a clandestine threat which may affect the Android mobile operating systems.
Android FBI virus is een clandestiene dreiging die invloed kan zijn op de Android mobiele besturingssystemen.

It does however contain Propylene glycol which may affect users with sensitive skin.
Het bevat echter wel propyleen glycol dat van invloed kan zijn op gebruikers met een gevoelige huid.

Others will be swallowed up by other providers, which may affect the development and strategy of the solution.
Anderen zullen worden opgeslokt door andere aanbieders, wat impact kan hebben op de ontwikkeling en strategie van de oplossing.

automated credit checks which may affect your ability to use our services.
geautomatiseerde kredietonderzoeken, die van invloed kunnen zijn op uw vermogen om gebruik te maken van onze diensten.

All information regarding changes made in their legislation which may affect the application of this Convention.
De wijzigingen in hun wetgeving welke van invloed kunnen zijn op de toepassing van dit Verdrag.

We don\'t guarantee delivery time on all international shipments due to differences in customs clearing times in individual countries, which may affect how quickly your product is inspected.
We don\ niet garantie levertijd internationale zendingen vanwege verschillen in de tijden in landen, die invloed kunnen hoe snel uw product wordt gecontroleerd.

In some instances we may also collect information regarding medical conditions(only for passengers who have special medical requirements) which may affect the chosen flight arrangements.
In bepaalde gevallen kunnen we tevens informatie verzamelen over medische problemen(alleen voor passagiers met speciale medische vereisten) die van invloed kunnen zijn op de gekozen vluchten.

caused by the gram-negative bacteria Bartonella, which may affect cats and humans as well.
bacteriële ziekte bij honden, veroorzaakt door gram-negatieve bacteriën Bartonella, die van invloed kunnen katten en mensen en.

Sometimes when uploading to Demotix your Internet may drop during this process, which may affect sending us images.
Soms, als het uploaden naar Demotix uw Internet kan vallen tijdens dit proces, die van invloed kunnen sturen van beelden.

We do not guarantee delivery time due to differences in customs clearing times in individual countries, which may affect how quickly your product is inspected.
We niet garanderen levertijd vanwege verschillen in de tijden in landen, die invloed kunnen hoe snel uw product is geà ̄nspecteerd.

what spectators define in their en which may affect an organism.
wat toeschouwers in hunomgeving definiëren dat van invloed kan zijn op een organisme.

It also shows the need to address broader issues which may affect the macroeconomic stability of a Member State
Het laat ook de noodzaak zien om bredere kwesties te behandelen die van invloed kunnen zijn op de macro-economische stabiliteit van een lidstaat

including contractual penalties, which may affect prices and price comparability;
met inbegrip van contractuele sancties, die van invloed kunnen zijn op de prijzen en de onderlinge vergelijkbaarheid daarvan;

The competent authorities shall forthwith bring to the attention of the relevant international organisations, with a copy to the Agency, all appropriate information about actions taken pursuant to paragraph 1 which may affect the protection of health in third countries.
De bevoegde instanties stellen de relevante internationale organisaties onverwijld in kennis van alle nodige gegevens over de op grond van lid 1 genomen maatregelen die gevolgen kunnen hebben voor de bescherming van de volksgezondheid in derde landen, en zendt een kopie aan het Bureau.

shall notify the institution of any factor which may affect his right to the allowance.
aan de Instelling mededeling te doen van alle gegevens die verandering kunnen brengen in zijn aanspraken op de vergoeding.

flavourings of material which is not present in existing equivalent additives or flavourings and which may affect the health of certain sections of the population;
aroma's van stoffen die niet voorkomen in bestaande gelijkwaardige additieven of aroma's en die gevolgen kunnen hebben voor de gezondheid van bepaalde bevolkingscategorieën;

shall no tify the institution of any factor which may affect his right to the allowance.
aan de Instelling mededeling te doen van alle gegevens die verandering kunnen brengen in zijn aanspraken op de vergoeding.

Whereas there exist between the national laws at present in force for the protection of animals used for certain experimental purposes disparities which may affect the functioning of the common market;
Overwegende dat er tussen de geldende nationale wetten voor de bescherming van dieren die worden gebruikt voor bepaalde proeven, verschillen bestaan die een ongunstige weerslag kunnen hebben op de werking van de gemeenschappelijke markt;

Under Article 85 of the Treaty any agreement between air carriers which may affect trade between Member States
Krachtens artikel 85 van het Verdrag is elke overeenkomst tussen luchtvaartmaatschappijen die van invloed kan zijn op de handel tussen de lidstaten