WHICH MAY AFFECT in Croatian translation

• koje se mogu javiti
• koji mogu utjecati na
• koje mogu zahvatiti
• koje mogu utjecati na
• koja se može javiti
• koja može zahvatiti

Examples of using Which may affect in English and their translations into Croatian

The governor of the fuel injection equipment may contain other devices which may affect the amount of injected fuel.
Regulator opreme za ubrizgavanje goriva može sadržavati druge uređaje koji mogu utjecati na količinu ubrizganog goriva.

The most common side effect with Abasaglar(which may affect more than 1 in 10 people) is hypoglycaemia low blood glucose.
Najčešća nuspojava lijeka Abasaglar(koja može zahvatiti više od 1 na 10 osoba) je hipoglikemija niska razina glukoze u krvi.

These may be signs of angioedema an uncommon side effect which may affect up to 1 in 100 people.
To bi mogli biti znakovi angioedema manje česta nuspojava koja se može javiti u do 1 na 100 osoba.

freezing of the soil, which may affect the foundation of the building is not the best way.
zamrzavanje tla, koje mogu utjecati na temelj zgrade nije najbolji način.

have previously taken medicines which may affect your immune system this includes chemo-therapy.
ste ranije uzimali lijekove koji mogu utjecati na imunološki sustav, uključujući kemoterapiju.

Hardening of the skin which may affect also soft tissue
Zadebljanje kože koje može utjecati na meka tkiva

Risk avoiding is a kind of trading behavior exhibited by the forex market when a potentially adverse event happens which may affect market conditions.
Izbjegavanje rizika je neka vrsta ponašanja trgovanja koju pokazuje Forex tržište kada se dogodi potencijalno nepovoljan događaj koji može utjecati na tržišne uvjete.

VIZAMYL may cause transient dizziness or vertigo, which may affect your ability to drive or use machines.
VIZAMYL može uzrokovati prolaznu omaglicu ili vrtoglavicu, što može utjecati na Vašu sposobnost upravljanja vozilima ili rada sa strojevima.

You may feel tired after taking DARZALEX which may affect your ability to drive or use machines.
Možete osjetiti umor nakon uzimanja lijeka DARZALEX, što može utjecati na Vašu sposobnost upravljanja vozilima ili rada sa strojevima.

Article 102 TFEU prohibits the abuse of a dominant market position, which may affect trade between Member States.
U članku 102. UFEU-a zabranjena je zlouporaba vladajućeg položaja na tržištu koja bi mogla utjecati na trgovinu među državama članicama.

Instanyl can cause dizziness and drowsiness, which may affect your ability to drive or use machines.
Instanyl može izazvati omaglicu i pospanost, što može utjecati na sposobnost upravljanja vozilima i strojevima.

You must notify us of any important circumstances which may affect our obligations to collect
Obvezni ste nas obavijestiti o važnim okolnostima koje bi mogle utjecati na naše obveze naplate

The Lucentis treatment procedure may induce temporary visual disturbances, which may affect the ability to drive
Liječenje Lucentisom može izazvati privremene poremećaje vida, što može utjecati na sposobnost upravljanja vozilima

other visual disturbances which may affect the ability to drive
druge poremećaje vida što može utjecati na sposobnost upravljanja vozilima

have blurred vision while taking Noxafil, which may affect your ability to drive or use tools or machines.
pospanost ili imati zamućen vid, što može utjecati na Vašu sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.

ignored and different, which may affect his/her self-confidence.
odbačeno i drugačije što se sve može odraziti na njegovo samopouzdanje.….

they feel uncomfortable in a new place, which may affect their well-being.
osjećaju se nelagodno na novom mjestu, što može utjecati na njihovu dobrobit.

are manufactured by various pharmaceutical companies, which may affect the degree of purification of components
unatoč istomsastavljen od različitih farmaceutskih tvrtki, što može utjecati na stupanj pročišćavanja komponenti

medium-term global trends, which may affect the European Union.
srednjoročne globalne trendove koji bi mogli utjecati na Europsku uniju.

Sometimes when uploading to Demotix your Internet may drop during this process, which may affect sending us images.
Ponekad, kada upload na Demotix vaše internet mogu ispustiti tijekom tog procesa, koji mogu utjecati da nam slike.