WHICH MAY AFFECT in Slovak translation

• ktoré môžu postihnúť
• ktoré môžu ovplyvniť
• ktoré môžu mať vplyv
• ktoré môžu ovplyvňovať
• čo môže afftect
• ktoré môžu postihovať
• ktorý môže postihnúť
• ktorá môže ovplyvniť
• ktoré môže ovplyvniť
• ktorá môže postihnúť
• ktorý môže ovplyvniť
• ktoré môže postihnúť

Examples of using Which may affect in English and their translations into Slovak

However, a risk which may affect our ability to deliver on the rate of 6.75% is the amount of deposits we receive from investors.
Rizikom, ktoré môže ovplyvniť našu schopnosť splniť sadzbu 6,75%, je však výška vkladov, ktoré dostávame od investorov.

Tell your doctor straight away if you think you have an infection(which may affect upto 1 in every 10 people).
Ak si myslíte, že máte infekciu(ktorá môže ovplyvniť až 1 z každých 10 ľudí), ihneď to povedzte vášmu lekárovi.

The most common side effect with Abasaglar(which may affect more than 1 in 10 people) is hypoglycaemia(low blood glucose).
Najčastejší vedľajší účinok lieku Abasaglar(ktorý môže postihnúť viac ako 1 osobu z 10) je hypoglykémia(nízka hladina glukózy v krvi).

very common side-effects which may affect more than 1 in 10 people are.
sa kapecitabín používa samostatne, veľmi časté vedľajšie účinky, ktoré môžu postihnúť viac ako 1 z 10 osôb, sú.

In considering appropriate measures, service providers must take account of any relevant personal characteristic which may affect your ability to understand and be understood.
Pri zvažovaní vhodných opatrení musia poskytovatelia služieb brať do úvahy všetky relevantné osobné charakteristiky, ktoré môžu mať vplyv na vašu schopnosť zrozumiteľne komunikovať.

We do not guarantee delivery time on all international shipments due to different in customers clearing times in individual countries, which may affect how quickly you products is inspected.
NEZARUČUJEME dodacia lehota na všetky medzinárodné zásielky spôsobené rozdielmi v colné odbavenie časy v jednotlivých krajinách, čo môže afftect ako rýchlo sa vaše producted kontrolované.

Taking Velmetia in combination with medicines called sulphonylureas can cause hypoglycaemia, which may affect your ability to drive and use machines
Užívanie lieku Velmetia v kombinácii s liekmi nazývanými deriváty sulfonylurey môže spôsobiť hypoglykémiu, ktorá môže ovplyvniť Vašu schopnosť viesť vozidlo

The most common side effect with Descovy(which may affect 1 in 10 people) is nausea(feeling sick).
Najčastejší vedľajší účinok lieku Descovy(ktorý môže postihnúť 1 osobu z 10) je nauzea(nevoľnosť).

Article 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) prohibits the abuse of a dominant position, which may affect trade and prevent
Článkom 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie sa zakazuje zneužívanie dominantného postavenia, ktoré môže ovplyvniť obchod a vylúčiť

very common side effects which may affect more than 1 person in 10 are.
sa Capecitabine SUN používa samostatne, veľmi časté vedľajšie účinky, ktoré môžu postihnúť viac ako 1 osobu z 10, sú.

have headaches after administration of Thyrogen which may affect the ability to drive
bolesti hlavy po aplikácii Thyrogenu, ktoré môžu mať vplyv na schopnosť viesť vozidlá

Hardening of the skin which may affect also soft tissue
Stvrdnutie kože, ktoré môže postihnúť aj mäkké tkanivo

The most common side effect with Duavive(which may affect more than 1 in 10 people) is abdominal pain(stomach ache).
Najčastejší vedľajší účinok lieku Duavive(ktorý môže postihnúť viac ako 1 osobu z 10) je abdominálna bolesť(bolesť žalúdka).

Taking Janumet in combination with medicines called sulphonylureas can cause hypoglycaemia, which may affect your ability to drive and use machines
Užívanie lieku Janumet v kombinácii s liekmi nazývanými deriváty sulfonylurey môže spôsobiť hypoglykémiu, ktorá môže ovplyvniť Vašu schopnosť viesť vozidlo

Article 102 TFEU prohibits the abuse of a dominant market position, which may affect trade between Member States.
Článkom 102 ZFEÚ sa zakazuje zneužívanie dominantného postavenia na trhu, ktoré môže ovplyvniť obchod medzi členskými štátmi.

sea warfare which may affect the civilian population,
námornú vojenskú operáciu, ktorá môže postihnúť civilné obyvateľstvo,

very common side effects, which may affect more than 1 in 10 people are.
sa Xeloda používa samostatne, veľmi časté vedľajšie účinky, ktoré môžu postihnúť viac ako 1 z 10 osôb, sú.

We could not guarantee the delivery time on all international shipments due to differences in customs clearing times in individual countries, which may affect how quickly your product is inspected.
NEZARUČUJEME dodacia lehota na všetky medzinárodné zásielky spôsobené rozdielmi v colné odbavenie časy v jednotlivých krajinách, čo môže afftect ako rýchlo sa vaše producted kontrolované.

The most common side effect with Letifend(which may affect more than 1 in 10 animals)
Najčastejší vedľajší účinok očkovacej látky Letifend(ktorý môže postihnúť viac ako jedno zviera z desiatich) je škrabanie na mieste vpichu,

in any event when any change occurs in the conditions which may affect workers' exposure to carcinogens.
musí pravidelne opakovať a vždy, keď nastane zmena podmienok, ktorá môže ovplyvniť vystavenie pracovníkov karcinogénom alebo mutagénom.