WHICH MAY AFFECT in Hebrew translation

• אשר עשוי להשפיע על
• אשר עלולה לפגוע
• אשר עשויים להשפיע על

Examples of using Which may affect in English and their translations into Hebrew

will immediately update them of any substantial change in my medical, physical and/or mental situation which may affect my continuance safe participation in the Activity.
הפעילות ולעדכן אותם מיד בכל שינוי מהותי במצבי הגופני או הנפשי אשר עלול להשפיע המשך השתתפותי הבטוחה בפעילות.

it is important to remember that our children also face quite a few pressures of their own, which may affect them physically and mentally.
חשוב לזכור שגם ילדינו מתמודדים עם לא מעט לחצים משלהם, שעשויים להשפיע עליהם פיזית ונפשית.

(g) you acknowledge and agree that, in your use of the Application, you will comply with any applicable third party terms of agreement which may affect or be affected by such use.
(g) אתם מכירים בכך ומסכימים לכך שבשימוש שלכם באפליקציה תצייתו לכל תנאי ההסכם של כל צד שלישי רלוונטי שעשוי להשפיע או להיות מושפע משימוש זה.

is about seven- fifteen percent, which may affect the validity and materiality of accounting,
הוא כ 7-15 אחוזים, אשר עשוי להשפיע על אמינות החומריות של חשבונאות,

medical condition, which may affect the chosen holiday arrangements, and any dietary restrictions
מצב רפואי ש עשויים להשפיע על סידורי ה חופשה שבחרה של חברי הקבוצה,

medical condition, which may affect the chosen holiday arrangements and any dietary restrictions
מצב רפואי ש עשויים להשפיע על סידורי ה חופשה שבחרה של חברי הקבוצה,

medical condition, which may affect the chosen holiday arrangements and any dietary restrictions
מצב רפואי ש עשויים להשפיע על סידורי ה חופשה שבחרה של חברי הקבוצה,

e.g. in the field of software engineering:"This initial research investigates three behavioral issues which may affect team member productivity in both a traditional waterfall project and in a Scrum project: the management of stress,
למשל בתחום הנדסת תוכנה:"מחקר ראשוני זה חוקר שלושה נושאים התנהגותיים אשר עשויים להשפיע על הפרודוקטיביות של חברי הצוות הן בפרויקט המתנהל במתודולוגיית מפל מסורתי והן ב Scrum:

They must be served with any documents which may affect their potential rights to the husband's Israeli estate- such as an application for a probate order relating to the late wife's estate,
יש להמציא ליורשים הפוטנציאליים כל מסמך שעלול לפגוע בזכויותיהם הפוטנציאליות לקבל חלק מעיזבונו הישראלי של הבעל המנוח. מסמך כזה יכול להיות

If any of your students has a medical condition which might affect them doing tai chi, find out from
אם אחד התלמידים שלך יש מצב רפואי אשר עשוי להשפיע עליהם לעשות טאי צ 'י,

Instructions which may affect this trial?
הנחיות שעשויות להשפיע על המשפט הזה?

Things which may affect your medication.
דברים שיכולים להשפיע על התרופות שלכם.

Com which may affect your login credentials.
Com עשויים להשפיע על פרטי הכניסה שלך למערכת.

There are conditions which may affect a child's ability to hear.
מתברר שיש דברים שיכולים להשפיע על היכולת של ילד להתאפק.

This product is very sensitive to moisture/humidity which may affect product stability.
מוצר זה רגיש מאוד ללחות/רטיבות העלולים להשפיע על יציבות המוצר.

In the presence of cancer, the treatment of which may affect the further reproductive ability;
בנוכחות סרטן, אשר הטיפול בהם עשוי להשפיע על יכולת נוספת לשאת ילודה;•.

Every small success is a part of a larger whole, which may affect the child's image.
כל הצלחה קטנה מהווה חלק ממכלול רחב יותר שמשפיע על הדימוי וההערכה העצמית.

Strategic data analysis will lead to findings which may affect the preferred alternative of the company's strategy.
ניתוח נתונים אסטרטגי יוביל אותנו לממצאים אשר ישפיעו על החלופה המועדפת שלנו לגבי האסטרטגיה של החברה.

they may need estrogen to grow, which may affect how cancer is treated.
הם עשויים להזדקק לאסטרוגן כדי לגדול, והדבר עשוי להשפיע על אופן הטיפול בסרטן.

Effective advance warning must be given of attacks which may affect the civilian population,
הוועדה מבהירה כי קיימת חובה לתת אזהרה אפקטיבית לפני ביצוע התקפה שיכולה להשפיע על האוכלוסייה האזרחית,