DIE VERWACHTEN - vertaling in Engels

• who expect

Voorbeelden van het gebruik van Die verwachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb al tien mensen gezien die ik haat… twintig mensen van wie ik de naam ben vergeten… en veertig onbekenden die verwachten dat ik ze ken.
I have already seen 10 people I hate… 20 people I know, but whose names I can't remember… and 40 people I don't know, but who will expect me to know them anyhow.

De boerderij is een werkende boerderij, die verwachten aan te komen en het vinden van een lounge
The farm is a farm, who expects to arrive and find a lounge

Bear- Een persoon die verwacht een daling van de markt of instrument.
Bear- A person who expects a decline of the market or instrument.

Wees nou niet die gekke meid die verwacht dat iedereen haar gedachten kan lezen.
Don't be that crazy girl who expects people to read her mind.

Die verwacht een excellente service
Who expects excellent service

Je hebt de ijdelheid van een man die verwacht dat hij succes heeft.
You have the vanity of a man who expects to succeed.

Dat klinkt als iemand die verwacht te winnen.
Spoken like a man who expects to win.

Ik die verwachtte te bieden voor een verjaardag lijkt het te worden gemist.
I who expected to offer for a birthday it seems to be missed.

Die verwacht vanavond een verklaring.
He expects an explanation.

Ik had een nieuwe oudere vrouw die verwachtte dat ik de echtelijke verplichtingen nakwam.
I had a new older wife who expected me to fulfill my husbandly duties.

Gezegend is hij, die verwacht en raakt tot de duizend.
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thou.

Voor een professional die verwacht top-of-the-line prestaties,
For a professional that is expecting top-of-the-line performance,

Hem, die verwacht voor hem.
Him that waiteth for him.

Beter als geklemd te zijn aan een vent. Die verwacht dat je gaat koken,
Sounds better than being trapped by some guy who expects me to cook and clean

Ik ben een oordelende bitch, die verwacht te leven in het grootste huis in de straat met dagelijks verse bloemen in elke kamer.
I'm a judgemental bitch, who expects to live in the biggest house in the street and have fresh flowers in every room.

Peter is de soort man, die verwacht dat er dingen voor hem worden gedaan.
Peter's the sort of man who expects things to be handed to him.

Voor een man die verwacht dat zijn werk de wereld verandert,
For a man who expects his work to change the world,

Een persoon die verwacht $1 per hand te verdienen, kan het niet vermijden om $20 in te zetten in de dark terwijl hij van zijn plaats is.
A person who expects to make $1 a hand can't overcome having to put in $20 in the dark while out of position.

Die verwacht dat je altijd de hedonistische duivel bent.-En nu in een echte relatie met Eva.
And now being in a committed relationship with Eve, who expects you to be your… your old, hedonistic devil self at all times.

Doe het niet. Geef je leven niet aan een man die verwacht dat je kookt en baby's baart.
Don't do it. Don't throw your life away on a man who expects you to cook and clean.