DIE VOLDOENDE - vertaling in Engels

• that sufficient
• that enough
• that sufficiently

Voorbeelden van het gebruik van Die voldoende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het vertelt de cellen die voldoende voeding wordt verstrekt,
It informs the cells that sufficient nourishment is being supplied,

Het vertelt de cellen die voldoende voedsel wordt verstrekt,
It tells the cells that enough sustenance is being provided,

Het informeert de cellen die voldoende voeding wordt aangeboden,
It informs the cells that sufficient nutrition is being offered,

Het vertelt de cellen die voldoende voeding wordt geleverd,
It tells the cells that enough sustenance is being supplied,

Het informeert de cellen die voldoende voedingsstoffen wordt verstrekt,
It informs the cells that sufficient nutrients is being provided,

Het vertelt de cellen die voldoende voeding wordt geleverd,
It informs the cells that sufficient nutrients is being supplied,

Het informeert de cellen die voldoende voedingsstoffen wordt aangeboden,
It informs the cells that sufficient nutrients is being offered,

Het vertelt de cellen die voldoende voeding wordt verstrekt,
It tells the cells that sufficient nutrition is being provided,

Het vertelt de cellen die voldoende voedsel wordt aangeboden,
It informs the cells that sufficient sustenance is being supplied,

Müsli producten worden op de Europese markt over het algemeen verkocht met een binnenzak verpakking, die voldoende barrière eigenschappen heeft om de inhoud in prima conditie te houden tot deze op de tafel van de consument staat.
Muesli products on sale on the European market are usually packed with an inner bag, which provides sufficient barrier properties to ensure that the contents remain in prime condition right up until they reach the consumer's table.

verward met het voorgestelde middel om het doel te bereiken markten die voldoende gereguleerd en gecontroleerd worden.
efficient financial markets) with the proposed means of achieving this sufficiently regulated and supervised markets.

bij voorkeur driefasen en explosieveilig, die voldoende vermogen biedt en continu inzetbaar is
preferably threephase and explosion-proof, that ensures power and allows continuous use,

vijf belangrijke feiten over de komende tien jaar… die voldoende middelen boden… De brief bevatte zijn instructies,
a very successful legal career. which would ensure that he was able to pursue The letter contained his instructions,

Het feit dat een instelling behoefte heeft aan noodliquiditeitssteun van een centrale bank, mag op zich geen omstandigheid zijn die voldoende aantoont dat de instelling niet in staat is
The need for emergency liquidity assistance from a central bank should not in itself be a condition that sufficiently demonstrates that an institution is or will be,

die gemakkelijk te begrijpen en te meten zijn en die voldoende rekening houden met de behoefte aan een beter evenwicht tussen diverse geografische gebieden,
which can be easily understood and measured and which duly take into account the need for a better balance between different geographical areas,

er moet een methode worden ontwikkeld die voldoende gemeenschappelijk is om geen afbreuk te doen aan de gemeenschappelijke heffingsgrondslag,
a method must be devised which provides sufficient commonality to safeguard the common tax base,

een zodanig voedersysteem dat elk dier voldoende voedsel kan bemachtigen.
for feed delivery systems which provide sufficient food.

Stuur degene die voldoende geslapen hebben daarheen!
Send there those who have had enough sleep!

Kies een plek die voldoende zonlicht krijgt.
Pick a spot that that gets plenty of sunshine.

Één… soort die voldoende verzameld en een die..
One those who collect enough and those..