DIE WEEK - vertaling in Engels

• that week

Voorbeelden van het gebruik van Die week in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor het eerst die week dacht ik niet aan eten.
For the first time in a week, I didn't think about food because Henry was a snack.

Ik verheug me op die week, schrijven en.
I'm gonna look forward to this week, writing and…- Alright, good.

Voor het eerst die week dacht ik niet aan eten.
For the first time in a week, I didn't think about food.

Mensen vanuit heel de wereld komen die week naar Nijmegen.
People from all over the world come to Nijmegen in that week.

Dat had Ray met de pedagogisch medewerker van het AMC eerder die week geregeld.
Ray had done this with the AMC's educational assistant earlier this week.

En men is vrijwillig de monitor van de leraar, die week….
And one is volunteering to be the teacher's monitor for that week….

Hij deed dit met me, elke dag die week.
He did this with me every day for that week.

M'n tweede mislukte preek die week.
It was my second lecture that week that was a failure.

Pizza nummer 71, voor de zoveelste keer die week?
Pizza number 71 again for this week?

Kolf tijdens die week je melk af om de melkproductie te stimuleren en te behouden.
During this week you should express your breast milk to stimulate and maintain milk production.

In die week doet u theoretische kennis op
During this week you will gain theoretical knowledge

De mist kwam en ging die week… nadat Jeff koud
The fog, it just came and went during that week after Jeff was cold

Later die week zal in Kopenhagen een ontmoeting plaatsvinden tussen de Conferentie van voorzitters en de Deense minister-president.
I recall that later in that week in Copenhagen, we will have a meeting of the Conference of Presidents with the Danish Prime Minister.

Nu mogen de plukkers, voor het eerst die week, hun voetboei afdoen; een hele opluchting
Now, for the first time this week, the harvesters get to take off their ball

Op de vrijdag van die week werden officiële maatregelen getroffen door de oversten van de synagoge van Kafarnaüm en werd Gods huis voor Jezus
On Friday of this week official action was taken by the rulers of the Capernaum synagogue closing the house of God to Jesus

De speler met de meeste familieleden wordt startspeler gedurende die week, en de volgorde gaat verder volgens inbreng van familieleden.
The player with the most family members becomes the starting player during this week, with other players following according to the amount of their family members.

Elke dag gedurende die week mag u op het strand wandelen…
For up to one hour, under SWAT team surveillance, of course. Every day of that week you may walk on the beach,

En een uur in zee zwemmen. die week mag u op het strand wandelen Plum Island.
Plum Island. Every day of that week, you may walk on the beach, under SWAT team surveillance,

Ik had die week ook een staatslot moeten kopen”, grapt ze.
I should have bought a lottery ticket for that week as well,' she jokes.

Dat is wat er die week gebeurd is.
that was exactly what happened during that week.