DIENST EINDIGT - vertaling in Engels

• shift ends
• service ends
• shift finishes
• duty ends

Voorbeelden van het gebruik van Dienst eindigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze overeenkomst blijft van kracht na uw deelname aan de Dienst eindigt.
This Agreement will remain in effect after your participation in the Service terminates.

Mijnheer, mijn dienst eindigt binnenkort.
Sir, my shift is ending soon.

Haar normale dienst eindigt om 7 uur, maar ze boekte een dubbele dienst tot 14 uur.
But she booked a double tonight till 2:00 a. Her normal shift ends at 7:00.

Als je bedrijfsnaam of dienst eindigt op‘at‘, dan kun je een.
If your business name or service ends with"at," you could find a.

en… Jouw dienst eindigt om 2 uur.
and… Your shift ends at 2:00.

De schorsing van de dienst eindigt wanneer de klant/abonnee zijn verplichtingen is nagekomen.
The suspension of the service ends when the customer/subscriber fulfils his obligations.

Mijn dienst eindigt om 20:00 uur. Ik kan daar om 20:30 uur zijn.
My shift finishes at 8:00, I can be there by 8:30.

De manager die me het adres gaf zei dat Ray zijn dienst eindigt om 17:00 uur.
Said Ray's shift ends at 5. Manager from Valley Foods who gave his address.

M'n man en ik geloven dat als jullie actieve dienst eindigt… Zal het voortaan zo zijn?
our country so bravely, and my husband and I strongly believe that when your active duty ends.

ik geloven dat als jullie actieve dienst eindigt.
that when your active duty ends.

Mijn dienst eindigt pas over drie uur en ik moet rijden vanaf Shreveport.
My shift doesn't end for another three hours, and I have got to drive from Shreveport.

De tijd vliegt om in plaats van tergend langzaam voorbij te gaan totdat de dienst eindigt.
Time passes quickly, instead of being something to be endured until the shift is ended.

waar deze dienst eindigt.
where this service terminates.

Als je dienst eindigt, zal je naam op de muur worden gegraveerd bij de ingang en er zal een pensioen worden uitgekeerd aan je erfgenamen, als je die hebt.
And a pension will be paid to your heirs, if you have any. your name will be engraved on the wall at the entrance, When your service ends.

Wanneer je dienst eindigt, wordt je naam gegraveerd op de muur bij de ingang,
When your service ends, your name will be engraved on the wall at the entrance,

Hoe weet je wanneer de diensten eindigen?
How do you know when the shift ends?

Wachtte tot zijn dienst eindigde om naar het ziekenhuis te gaan.
Waited until his shift ended to go to the hospital.

Zijn dienst eindigde 18 maanden geleden.
His enlistment ended 18 months ago.

Jouw dienst eindigde zelfs kort voor de moord.
In fact, your shift ended shortly before the murder.

Onze dienst eindigde in februari 2002, wanneer was jij daar?
Our service ended in February 2002, When were you there?