DIENST INTERNE AUDIT - vertaling in Engels

• internal audit service

Voorbeelden van het gebruik van Dienst interne audit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de Commissie, de dienst Interne audit en de Rekenkamer.
the Commission, the Internal Audit Service and the Court of Auditors.

In 2005 voerde de Dienst interne audit van de Europese Commissie de eerste beperkte controle van Eurojust uit,
In 2005 the European Commission's Internal Audit Service carried out the first, limited review of Eurojust,

De dienst Interne audit van de Commissie is in 2000 opgericht als onderdeel van het hervormingsprogrammavan voorzitter Prodi en moet ervoorwaken
The Commission's Internal Audit Service(IAS) was created in 2000, aspart of President Prodi's administrativereform programme,

de auditverslagen van de DG's en de dienst Interne audit zullen de Centrale Financiële Dienst de nodige informatie verschaffen om de invoering van de minimumnormen in de hele Commissie te verifiëren.
the audit reports from DGs and from the Internal Audit Service will provide the Central Financial Service with the necessary information to oversee the implementation of the minimum standards across the Commission.

Zoals ook de Dienst Interne Audit heeft bevestigd, zijn deze procedures echter van dien aard dat zij niet voldoende transparant zijn
However, as confirmed also by the Internal Audit Service, they are designed in a way that ensures neither a sufficiently high degree of transparency

Een onder de verantwoordelijkheid van de Vice-voorzitter voor Hervorming vallende dienst Interne audit zal de systemen
An Internal Audit Service, under the responsibility of the Vice-President for Reform, will carry out

in samenwerking met de dienst Interne audit, om een audit uit te voeren
with the cooperation of the Internal Audit Service, to conduct an audit

Het is in mijn ogen absoluut noodzakelijk om deze leemte in de wetgeving betreffende de verslagen van de dienst Interne audit(IAS) over de agentschappen op te vullen
I believe it is imperative to fill this gap in the legislation on Internal Audit Service(IAS) reports on the agencies

Ik complimenteer het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten met de inspanningen die geleverd zijn om de tekortkomingen die de Rekenkamer en de dienst Interne audit tijdens de vorige kwijtingsprocedure hebben geconstateerd, ongedaan te maken.
I congratulate the European Union Agency for Fundamental Rights on the effort it has made to remedy the weaknesses previously identified both by the Court of Auditors and by the Internal Audit Service.

De uitkomst van de audit door de Europese rekenkamer en de aanbevelingen van de Dienst interne audit, zijn de verantwoordelijkheden van de verschillende partijen duidelijker gemaakt
By the European Court of Auditors and the recommendations of the Internal Audit Service, the responsibilities of the different parties have been clarified,

Ingevolge de aanbevelingen van de Dienst Interne audit zullen, na het onderzoek van contracten
Arising from recommendations by the Internal Audit Service after its examination of contracts

Het Parlement verzoekt de gemeenschappelijke onderneming in haar financieel reglement een specifieke verwijzing op te nemen naar de bevoegdheden van de Dienst interne audit van de Commissie als haar interne controleur,
Parliament calls on the Joint Technology Initiative to include in its Financial Rules a specific reference to the powers of the Internal Audit Service of the Commission as its internal auditor,

efficiëntere controles te zorgen, aan bij het verzoek aan de gemeenschappelijke onderneming om in haar financieel reglement een specifieke verwijzing op te nemen naar de bevoegdheden van de Dienst interne audit van de Commissie als haar interne controleur.
I join in the request made to the Joint Undertaking to include in its Financial Rules a specific reference to the powers of the Internal Audit Service of the Commission as its internal auditor.

De Commissie deelt de opvatting van de Rekenkamer dat de dienst Interne audit van de Commissie jegens de door de EU opgezette organisaties die rechtspersoonlijkheid bezitten en op grond van artikel 185, lid 3, van het Financieel
The Commission shares the Court's opinion that the IAS of the Commission should exercise the same powers over the bodies set up by the EU having a legal personality

er volgens het verslag slechts 4 van de 26 aanbevelingen die de dienst Interne audit in 2008 heeft gedaan, zijn uitgevoerd.
just four of the 26 recommendations made by the Internal Audit Service in 2008 have been implemented

via auditverslagen die binnen hun eigen directoraat-generaal of door de dienst interne audit zijn opgesteld. Het kan dus niet meer voorkomen dat iemand niet tijdig wordt geïnformeerd.
investigated by OLAF or by the internal audit department, so that it is impossible for someone not to be kept up to date.

In samenwerking met de Task Force Administratieve hervorming32, de Dienst interne audit, het DG Begroting,
In cooperation with the Administrative Reform Task Force32, the Internal Audit Service, DG Budget,

onregelmatigheden zijn de laatste vijf jaar aanzienlijk versterkt door de oprichting van OLAF en van de Dienst Interne audit, door de invoering van interne auditdiensten in alle DG's
irregularity have been reinforced considerably over the past five years with the establishment of OLAF, the creation of the Internal Audit Service and of internal capabilities(IACs)

In het verslag wordt geconstateerd dat van de 32 aanbevelingen van de dienst Interne audit(IAS), een aanbeveling,
The report notes that, of the 32 recommendations drawn up by the Internal Audit Service(IAS), one recommendation,

in afwachting daarvan zoveel mogelijk via een systeem waarbij het hoofd van de dienst Interne Audit- onder verantwoordelijkheid van de Financieel controleur- aan de Vice-voorzitter voor Hervorming rapporteert.
as much as possible in the interim, through a system by which the Head of IAS reports- under the responsibility of the Financial Controller- to the Vice-President for Reform.