DIERMODELLEN - vertaling in Engels

• animal models
• animal model

Voorbeelden van het gebruik van Diermodellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Partner 3 gebruikt diermodellen en functionele genoomanalyses voor de opheldering van klinisch relevante medische vragen.
Partner 3 uses animal models and functional genomics for the elucidation of clinically relevant medical questions.

De interpretatie van de niet-klinische studies wordt bemoeilijkt door de aanwezigheid van endogeen uraatoxidase in standaard diermodellen.
The interpretation of the non-clinical studies is hampered due to the presence of endogenous urate oxidase in standard animal models.

werden getest in diermodellen van angst en depressie.
were tested in animal models of anxiety and depression.

Dit heeft geleid tot een interesse in het onderzoeken van het effect van DBS in diermodellen, met name bij ratten.
This has led to an interest in investigating the impact of DBS in animal models, especially in rats.

Diermodellen zijn bij de ontwikkeling van geneesmiddelen zeer doeltreffend geweest in het wegnemen van kandidaatgeneesmiddelen die gevaarlijk hadden kunnen zijn voor mensen, als zij in latere klinische fasen waren getest.
In medicine development, animal models have been very effective in removing candidate medicines that could have been dangerous to humans when tested in later clinical phases.

Noninvasieve beeldvorming van stamcellen voor de evaluatie van hun therapeutische effecten in musculaire dystrofie diermodellen.
Noninvasive imaging of stem cells to evaluate therapeutic efficacy in muscular dystrophy animal models.

De eliminatiehalfwaardetijd van ALPROLIX(82 uur) wordt beïnvloed door het Fc-domein, waarvan bij diermodellen bleek dat het wordt gemedieerd door cycling-routes van de neonatale Fc-receptor.
The elimination half-life of ALPROLIX(82 hours) is influenced by the Fc region, which in animal models was shown to be mediated by neonatal Fc receptor cycling pathways.

grote beloftes hebben aangetoond bij MI diermodellen, werden conflicterende uitkomsten gevonden bij langdurige klinische trials.
have shown great promise in animal models of MI, conflicting outcomes were found in long-term clinical trials.

vervanging en verfijning van diermodellen.
replacement and refinement of animals models.

In diverse diermodellen(ratten en primaten) zijn onderzoeken met een enkele dosis en herhaalde doses uitgevoerd.
Single dose and repeat dose studies in a range of animal models(rats and primates) were performed.

In vitro onderzoeken en diermodellen tonen aan dat abatacept T lymfocytenafhankelijke antilichaam responses en ontsteking moduleert.
Studies in vitro and in animal models demonstrate that abatacept modulates T lymphocyte-dependent antibody responses and inflammation.

In-vitro onderzoeken en diermodellen tonen aan dat abatacept T-lymfocytenafhankelijke antilichaamresponsen en ontsteking moduleert.
Studies in vitro and in animal models demonstrate that abatacept modulates T lymphocyte-dependent antibody responses and inflammation.

maakte ook handig gebruik van gebeeldhouwde of gegoten diermodellen, die hij vanuit verschillende gezichtspunten natekende.
probably also used sculpted or cast models of animals, which he drew from various angles.

Daar is tegenin te brengen dat dat niet zelden te wijten is aan de keuze van het diermodel, eerder dan aan de diermodellen zelf.
The argument against this is that it is often due to the choice of animal models rather than to the models themselves.

Het gebruiksgemak en lage kosten verbonden aan HFUS zorgt de snelle screening van cervicale lymfeknoopstatus in diverse diermodellen.
The ease of use and low cost associated with HFUS allows for the rapid screening of cervical lymph node status in a wide variety of animal models.

de mechanismen van leveraantasting, onder andere dankzij nieuwe diagnostische testen en diermodellen zoals het recent ontwikkeld CF-varken.
also via better diagnostic tests and via animal models such as the recently developed CF pig.

Farmacodynamische effecten In een breed spectrum diermodellen met partiële en primair gegeneraliseerde aanvallen beschermde lacosamide tegen aanvallen
Pharmacodynamic effects Lacosamide protected against seizures in a broad range of animal models of partial and primary generalized seizures

In een breed spectrum diermodellen met partiële en primair gegeneraliseerde aanvallen beschermde lacosamide tegen aanvallen
Lacosamide protected against seizures in a broad range of animal models of partial and primary generalized seizures

Onze diermodellen, in combinatie met het in vitro platform blijken ideale instrumenten voor de studie van maternaal metabole factoren die de kwaliteit van de humane eicel en embryo beïnvloeden.
We consider our animal models, combind to the in vitro platform, as the ideal tools to study maternal metabolic factors that influence the quality of the human oocyte and embryo.

gehalte aan insuline en voorkwam het optreden van hyperglykemie in type 2 diabetes diermodellen.
prevented the development of overt hyperglycaemia in animal models of type 2 diabetes.