DINEREN - vertaling in Engels

• dine
• dinner
• eat
• dining
• guests
• dinners
• eating
• dined

Voorbeelden van het gebruik van Dineren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dineren met zijn vrouw?
Dinner with his wife?

Dineren in het donker met Taye Diggs.
Dining in the dark with Taye Diggs.

In deze voormalige gouverneurswoning kunt u zowel binnen als buiten dineren.
In this former governor's residence you can eat both in- and outdoors.

Nou ja, dineren, even vlug een hapje.
Well, dined, we grabbed a quick bite to eat.

Home Restaurant Dineren in ons restaurant is een feest van culinaire verwennerij.
Home Restaurant Eating in our restaurant is always a feast of culinary delights.

En dineren bij kaarslicht aan mijn heel kleine tafel.
And dine by candlelight at my very small table.

Dineren is mogelijk in een verscheidenheid aan eetgelegenheden in dit hotel.
Guests can chose from a variety of on-site dining options at this hotel.

Dineren en een show.
Dinner and a show.

Leprozen die bij volle maan dineren in de een buitenlands hotel.
Lepers dining under a full moon in a foreign hotel.

Ook voor het dineren met groepen bieden wij verschillende mogelijkheden en groepsmenu's.
For bigger group dinners we also offer different possibilities and group menu's.

We besluiten ons lijf uit te dagen en gewoon te gaan dineren.
We decide to challenge our body and go eat.

Acht mensen dineren op een zaterdagavond gezamenlijk in een restaurant.
Eight people dined together in a restaurant on Saturday night.

Vanavond dineren we op eekhoorn!
Tonight we dine on squirrels!

De patio/ terras heeft een tafel en bankjes voor buiten dineren.
The patio/terrace has a table and benches for outdoor eating.

Dineren in het Marshall Hotel.
Dinner at the Marshall Hotel.

Dineren in het Rijksmuseum?
Dining in the Rijksmuseum?

Laat dineren out leiden tot buik vetten.
Late dinners out result in belly fats.

kunnen we misschien dineren.
maybe we could eat.

We dineren buiten, in de broeierige avond en onder de sterren.
We dined outside in the sultry night air under the stars.

Maar vanavond dineren we zonder vooroordeel.
But… tonight… we dine without prejudice.