DINEREN - vertaling in Duits

• essen
• speisen
• Abendessen
• Dinieren
• zum Dinner
• Restaurants
• Abend
• speist
• gehen

Voorbeelden van het gebruik van Dineren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dineren, zin, uitnodigen.
Abendessen, Lust, einladen.

Want vanavond dineren we in Griekenland!
Denn heute Abend speisen wir in Griechenland!

En daarna dineren we in La Coupole.
Anschließend essen wir im"La Coupole".

Ze vraagt of we zaterdag komen dineren.
Sie fragt, ob wir beide am Sonnabend zum Dinner kommen.

We zullen altijd samen lunchen en dineren.
Zu Mittag und Abend essen wir gemeinsam.

Dineren in België- Bon appétit!
Dinieren in Belgien- Bon appétit!

Dineren bij Le Bonbon met 300 rozen op tafel.
Abendessen im Le Bonbon mit 300 Rosen am Tisch.

Wij dineren bij talloze verschillende families.
Wir speisen mit 24 FamiIien der unterschiedIichsten Art.

Ik zou hier niet dineren als ik jou was.
Ich würde hier nichts essen, wenn ich du wäre.

We dineren vanavond met de directieraad van de PARM-groep.
Wir gehen heute Abend mit dem Vorstand des PAM-Konzerns essen.

Paula, ik wil dat jij en Ernest vrijdag komen dineren.
Paula, komm bitte nächsten Freitag mit Ernest zum Dinner.

Zeg me alsjeblieft dat hij morgen komt dineren. -Mamma.
Mamma… Er kommt doch morgen Abend zum Essen.

Matched het dineren meubilair: eettafel en stoelen;
Matched, das Möbel speist: Speisetisch und Stühle;

Heerlijk dineren in een fantastische ambiance.
Wunderbar dinieren in fantastischem Ambiente.

Dineren dan.
Dann Abendessen.

We dineren zoals de stichters deden, met erfgoedvogels.
Wir werden wie die Gründerväter speisen, mit Heritage-Truthähnen.

Lang. Ik ga pas om acht uur dineren.
Ich gehe erst um 20 Uhr zum Dinner. Lange.

Ik zou graag morgen met je dineren.
Ich würde morgen sehr gern mit dir essen.

Goedenavond, juffrouw. Wilt je met mij dineren?
Willst du nicht mitkommen? Guten Abend,?

Aan het dineren met de koningin?
Speist er mit der Queen?