DIRIGENT - vertaling in Engels

• conductor
• director
• kapellmeister
• choirmaster
• conductors

Voorbeelden van het gebruik van Dirigent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De dirigent bespeelde zelf meesterlijk een prachtige accordeon.
The director himself played masterful an accordion.

Het is m'n dirigent.
It's my conductor.

was de grootste dirigent ter wereld.
wasn't just the greatest of conductors.

Nieuws Marcel van Westen nieuwe dirigent VEK!
News Marcel van Westen new director VEK!

Dank je. Hij is een dirigent.
Thank you! He's a conductor.

Batuta? Je weet wel, het stokje van een dirigent.
Baton? That little wand conductors use.

Het orkest staat onder leiding van dirigent André Vulperhorst.
The orchestra is led by director André Vulperhorst.

Hij is dirigent.
He's a conductor.

grootvader waren beiden dirigent, en berucht om hun slordigheid.
his grandfather were conductors, and notorious for their unreliability.

De muziek is gecomponeerd door onze dirigent Iassen Raykov.
The music is composed by our director Lassen Raykov.

Het is Toscanini, de dirigent.
It's Toscanini, the conductor.

Hij was meer dan dertig jaar daar de dirigent van.
He served as its director for over 30 years.

Muziek Jevgenij Gevorgjan Dirigent M.
Music by Yevgheny GEVORGIAN Conductor M.

Ze wil dirigent worden.
She wants to be a conductor.

Adolfs broer Viktor Wiklund werd eveneens pianist en dirigent.
His brother Philippe Lellouche is also an actor and director.

Ja, maar dirigent.
Yes, but a conductor.

Zijn grootste wens was om een dirigent te worden.
His wish was to become a director.

Ik wil dirigent worden.
I want to become a conductor.

Eveneens is hij dirigent.
He is also a director.

Dat is niet wat een dirigent doet.
That's not what a conductor does.