Voorbeelden van het gebruik van Dit doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En wij gaan dit doen volgens het boekje.
And we're all gonna do this by the book.Laat mij dit doen.
Let me handle this.Als we dit doen, gaan we ervan uit.
If we did this, we would be operating under the assumption that.Gaan we dit doen of wat?
Are we doing this, or what?We weten zelfs iets over de manier waarop de hersenen dit doen.
And we even know something about the way the brain does this.We kunnen dit doen werken.
We can make this work.U kunt dit doen op twee manieren.
You can accomplish this in two ways.Don't matter. I gotta handle this.Del Toro kan dit doen.
Del Toro can do this.Als we dit doen, gaan we ervan uit.
We would be operating under the assumption that If we did this.Dit doen is juist.
Doing this is right.De trots komt binnen wanneer een man of een vrouw dit doen.
Pride enters in when a man or woman does this.We kunnen dit doen slagen.
We can make this work.Yan Da, je moet dit doen en voor zonsopgang weer terugkomen.
Yan Da, you must accomplish this task and leave before dawn.We moeten dit doen.
We have to handle this.Oom John, ik moet dit doen.
Uncle John, I have to do this.Als we dit doen, kunnen we nooit meer naar huis.
If we did this, we could never go back home.Cockroach blijft dit doen, tot hij je vermoordt.
Cockroach will keep doing this until he kills you.We kunnen dit doen werken, jij en ik. Weet je.
You know… we can make this work, you and me.De ijver des HEEREN der heirscharen zal dit doen.
Yahweh Sabaoth's jealous love will accomplish this."'.
