DIT GEBIED HEEFT - vertaling in Engels

• this area has
• this region has
• this territory has

Voorbeelden van het gebruik van Dit gebied heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit gebied heeft een bijzonder rijk cultureel,
This area has a rich cultural,

Dit gebied heeft het merendeel van zijn typische planten.
This zone has lost most of its typical plant and animal communities.

Nou, ik zeg je dit gebied heeft 'n grote toekomst.
Well, I would say this territory's got quite a future.

Dit gebied heeft een continentaal klimaat,
This region has a continental climate,

Dit gebied heeft wetten die nageleefd moeten worden…
This territory has laws for men to live by

Dit gebied heeft een Mediterraan klimaat, verzacht door de Atlantische Oceaan
This region has a Mediterranean climate tempered by the Atlantic

Dit gebied heeft ook een ideaal klimaat voor toeristen:
This region has an ideal climate for tourists,

Klei Zand Dit gebied heeft een Mediterraan klimaat, verzacht door de Atlantische Oceaan
Clay Sand This region has a Mediterranean climate tempered by the Atlantic

Dit gebied heeft geen grote reliëfs aanwezig,
This territory does not present major reliefs,

De situatie in dit gebied heeft al heel lang tot spanning geleid tussen de landen van het Arctisch gebied
For a long time, the situation in this region has caused tension between the countries of the Arctic territory and this tension will

De maatregelen voor de langere termijn die de Commissie op dit gebied heeft genomen, zijn door de Europese Rekenkamer onder zocht in Speciaal verslag nr. 6/2008 over de rehabilitatiehulp van de Europese Commissie na de tsunami
The longer term actions of the Commission in this area have been examined by the Court of Auditors in Special Report No 6/2008 concerning European Commission Rehabilitation Aid following the Tsunami

De reputatie die de Mas op dit gebied heeft, is aanleiding geweest voor uitgeverij Scepter om ons restaurant tot onderwerp te maken van het boek"Koken op een berg.
The reputation that the Mas in this area, has given rise to publishing Scepter to make our restaurant the subject of the book"Cooking on a mountain.

sprak zijn waardering uit voor hetgeen het Parlement reeds op dit gebied heeft verwezenlijkt.
congratulating Par liament on the work it had done in this area.

De inspanningen van het Genootschap op dit gebied hebben geleid tot een aantal publicaties.
The Society's efforts in this area have led to several publications.

Ons management personeel op dit gebied hebben een rijke ervaring en professionele kennis.
Our management personnel in this area have rich professional knowledge and experience.

Appartementen in dit gebied hebben een geweldige verhuur potentie.
Apartments in this area have a fantastic rental potential.

Verbeteringen op dit gebied hebben een groot effect op de algehele productiviteit.
Improvements in this area have a big effect on overall productivity.

Regionale onderzoeksprogramma's op dit gebied hebben hun nut reeds bewezen.
Regional research programmes in this area have already proved their benefit.

Zeer populair in dit gebied hebben Barbie-poppen en Bratz.
Very popular in this area have Barbie dolls and Bratz.

Faculteit leden in dit gebied hebben PhD-graden van topuniversiteiten in de wereld.
Faculty members in this area have PhD degrees from top universities in the world.