DIT IS COMPLEET - vertaling in Engels

• this is completely
• this is totally
• this is complete
• this is entirely

Voorbeelden van het gebruik van Dit is compleet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is compleet belachelijk, Blackadder!
Blackadder! This is completely ridiculous,!

Nee, Christian, alsjeblief. Dit is compleet fout.
No, please. This is completely backwards.

Dit is compleet gestoord.
It's absolutely crazy.

Maar dit is compleet gestoord.
But still, this is sumashedshy crazy. Crazy.

Dit is compleet anders.
This is a totally different thing.

Dit is compleet geschift.
This is absolutely insane.

Maar dit… Dit is compleet… Ik wist
But this-- this is complete-- oh,

De echte koffie zonder suiker naar smaak verkies ik het om andere even goed, maar dit is compleet voor diegenen die koffie drinken zonder suiker.
The real coffee without sugar to taste I prefer it to other equally good but this is complete for those who drink coffee without sugar.

Dit is compleet anders als bij de Wörgl valuta
This is an entirely different animal from the Wörgl currency

Dit is complete waanzin.
This is completely insane.

John, dit is complete onzin.
Johnathan, this is complete bullshit.

Dit is complete onzin!
This is complete bollocks!

Dit is complete waanzin.
This is totally insane.

Dit is complete onzin.
This is complete nonsense.

Dit is complete waanzin. Shit.
Shit. This is totally insane.

Dit is complete onzin.
This is complete bull hockey.

Dit is complete waanzin. Shit.
This is totally insane. Shit.

Dit is complete tool kit voor uw iPod touch.
This is complete tool kit for your iPod touch.

Dit is complete en volslagen waanzin.
This is complete and utter madness.

Dit is complete onzin, het is onwaarschijnlijk dat iemand hiertoe zal leiden.
This is complete nonsense, it is unlikely that someone will lead to this..