THIS IS COMPLETELY - vertaling in Nederlands

• dit is volledig
• dit is volkomen
• dit is compleet
• dit is totaal
• dit is helemaal
• dit is volstrekt
• dit is geheel
• dit is heel
• dit is volslagen
• dat is absoluut
• dit wordt volledig

Voorbeelden van het gebruik van This is completely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is completely irrational.
Dit is helemaal irrationeel.

Jimmy, this is completely different.
Jimmy, dit is compleet anders.

This is completely unacceptable.
Dit is volstrekt onacceptabel.

But this is completely unnecessary.
Maar dit is volkomen onnodig.

This is completely unacceptable.
Dit is totaal onacceptabel.

This is completely insane.
Dit is volledig gestoord.

This is completely normal and should not give cause for concern.
Dit is heel normaal en niet zorgwekkend.

This is completely wrong.
Dit is helemaal fout.

Your Honors, this is completely improper.
Edelachtbare, dit is geheel ongepast.

This is completely inappropriate.
Dit is volslagen ongepast.

This is completely unacceptable!
Dit is volstrekt onaanvaardbaar!

This is completely normal.
Dit is compleet normaal.

This is completely wrong.
Dit is volkomen verkeerd.

This is completely different from the way of religious people.
Dit is totaal verschillend van de manier van religieuze mensen.

This is completely without basis.
Dit is volledig ongegrond.

This is completely inaccurate.
Dat is absoluut onjuist.

This is completely my fault.
Dit is helemaal mijn schuld.

This is completely different!
Dit is heel anders!

Now this is completely anonymous though, right?
Dit is geheel anoniem, toch?

This is completely ridiculous, Blackadder!
Dit is compleet belachelijk, Blackadder!