THIS IS ABOUT - vertaling in Nederlands

• dit gaat over
• dit is ongeveer
• dit om
• dit draait om
• het over
• dit zijn ongeveer

Voorbeelden van het gebruik van This is about in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If this is about the crab cakes.
Als dit om de krabkoekjes gaat.

This is about our future.
Dit gaat over onze toekomst.

I mean, this is about 250 snares.
Ik bedoel, dit zijn ongeveer 250 strikken.

If this is about my finger, then I don't want to prosecute.
Als het over mijn vinger gaat, wil ik geen klacht indienen.

This is about you and me.
Dit draait om jou en mij.

I take it this is about your other assignment.
Ik neem aan dat dit om je andere opdracht gaat.

This is about 1% of world palm oil production.
Dit is ongeveer 1% van de palmolieproductie in de wereld.

But this is about bobby.
Maar dit gaat over Bobby.

This is about me, Kevin.
Dit draait om mij, Kevin.

I'm guessing this is about your ex?
Ik vermoed dat het over je ex gaat?

This was-- this is about 4 meter.
Hier was-- dit is ongeveer 4 meter.

You think this is about the money? Take it?
Denk je dat dit om het geld gaat?

This is about Harriet Wilson.
Dit gaat over Harriet Wilson.

Since this is about one million dollars of my money.
Omdat het over een miljoen dollar gaat, mijn geld.

This is about revenge on Samuel Rennie.
Dit draait om wraak op Samuel Rennie.

Yes, this is about half of the total amount.
Ja, dit is ongeveer de helft.

Oh, this is about your time?
Gaat dit om jouw tijd?

This is about Bruce Wayne.
Dit gaat over Bruce Wayne.

If this is about the parking tickets,
Als het over parkeerboetes gaat,

Kill you? This is about you.
Vermoorden? Dit draait om jou.