Examples of using This is completely in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is completely off the record.
To je zcela důvěrné.Let me explain. This is completely explainable.
Commander Chekov, this is completely irregular.
Veliteli Chekove, tohle je naprosto proti pravidlům.This is completely unnecessary, Dougie.
Tohle není vůbec nutné, Dougie.Okay. I mean… This is completely.
Tak fajn. Tohle je totálně… Chci říct.This is completely and entirely my fault.
Tohle je kompletně a naprosto moje chyba.Sir, this is completely unorthodox.
Pane, to je zcela nepravděpodobné.This is completely backwards. No.
Ne, je to úplně zvrácené.This is completely different.
Tohle je naprosto odlišné.This is completely… I mean… Okay.
Tohle je totálně… Chci říct… Tak fajn.This is completely unnecessary.
To je zcela zbytečné.Sir, madam! I assure you this is completely innocent!
Pane! Ujišťuji vás, že je to úplně nevinné… Paní!Mr. Frederick, this is completely unprofessional.
Pane Fredericku, tohle je naprosto neprofesionální.I mean… Okay. This is completely.
Tak fajn. Tohle je totálně… Chci říct.Sir? Sir, this is completely unorthodox?
Pane, to je zcela nepravděpodobné. Pane?No, Christian. This is completely backwards.
Ne, je to úplně zvrácené.Respectfully, little man, this is completely insane.
Tohle je naprosto šílené. Se vší úctou mladý muži.This is completely… I mean… Okay.
Tak fajn. Tohle je totálně… Chci říct.This is completely incomprehensible and should be condemned.
To je zcela nepochopitelné a odsouzeníhodné.This is completely insane. Respectfully, little man.
Tohle je naprosto šílené. Se vší úctou mladý muži.
