THIS IS REALLY in Czech translation

• to je opravdu
• tohle je vážně
• to je fakt
• je to moc
• to je skutečně
• je to hodně
• je to velmi
• tu opravdu
• je to hrozně
• tady doopravdy
• tady ve skutečnosti
• je to dost
• to je teda
• tohle je doopravdy
• je to strašně
• tohle je fakticky
• je to děsně

Examples of using This is really in English and their translations into Czech

This is really good for us,'cause vance is getting married soon--we need this.
Pro nás je to velmi dobré, protože se Vance brzy ožení. Potřebujeme to..

This is really bad, Todd!
To je skutečně špatné, Todde!

This is really exciting.
Je to hodně napínavé.

This is really embarrassing, but it appears
Tohle je vážně trapné, ale vypadá to,

This is really impressive.
To je fakt působivý.

Just you. Yeah, I know, but this is really important to both of us.
Jen Vás. Jo, víte, ale to je opravdu důležitý pro nás oba.

This is really hard.
Je to hrozně těžké.

You know what this is really about?
Víte o co tu opravdu jde?

This is really good, Reggie.
Je to moc dobré, Reggie.

This is really hard.
Je to velmi obtížné.

This is really useful if you frequently visit the same website.
To je skutečně užitečné, pokud často navštěvujete stejné stránky.

This is really bad.
Je to hodně zlý.

Du Gwang… This is… this is really embarrassing. Du Gwang.
Du Gwang. To je… To je fakt trapný. Du Gwang.

This is really annoying because you're not listening to me.
Tohle je vážně otravné, protože mě neposloucháš.

OK, fight all instincts to go too fast, this is really slippery.
OK, bojovat proti všem instinktům jít příliš rychle, to je opravdu kluzké.

This is really important.
Je to moc dulezité.

This is really embarrassing, because it's Tom Cruise.
Je to velmi trapné, protože je to Tom Cruise.

You know what this is really about?
Víš o co tu opravdu jde?

This is really good, Jill.
Je to hrozně dobré, Jill.

This is really impressive.
To je skutečně ohromující.