Examples of using This is exactly in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is exactly what you wanted.
Přesně tohle jsi chtěl.Thank you so much, Mark, this is exactly what I was hoping for.
Přesně tohle jsem chtěla. Mockrát děkuju.This is exactly what I'm talking about.
Tohle jsem přesně měla na mysli.This is exactly what the Michigan state pension fund has been looking for.
Přesně tohle Michiganský státní penzijní fond hledal.And I was like,"Oh, really? This is exactly what you have been looking for?
Přesně tohle jsi hledal, a já si říkal"Vážně?This is exactly what I wanted.
Přesně tohle jsem chtěl.Look at yourself… this is exactly what I'm talking about.
Tohle jsem přesně měla na mysli.This is exactly what Will did,
Přesně tohle udělal i Will,This is exactly what I didn't want for you?
Že přesně tohle jsem nechtěla, aby se ti stalo?Jonas, this is exactly what you wanted.
Jonasi, přesně tohle jsi chtěl.This is exactly what I needed.
Tohle jsem přesně potřeboval.This is exactly what Ferrous wants… To drive a wedge between us.
Přesně tohle Ferrous chce. Uklidněme se.To take my mind off it. This is exactly what I needed.
Přesně tohle jsem potřeboval, abych na to nemusel myslet.This is exactly what you wanted.
Přesně tohle jsi chtěI.This is exactly what I wanted!
Tohle jsem přesně chtěla!I think this is exactly what I need to get my life back on track.
Přesně tohle potřebuju, aby můj život zas nabral správnej směr.This is exactly what I imagined. You?
Přesně tohle jsem si také představoval. Ty?Poor guy, this is exactly what Nirrti did,
Chudák. Přesně tohle dělala Nirrti.This is exactly what I needed.- Yes! Ugh, after last night.
Přesně tohle jsem po včerejší noci potřebovala.I can tell you that this is exactly what the Pentagon reported to me.
Můžu vám říct, že přesně tohle mi nahlásil Pentagon.
