DIT PROGRAMMA ZAL - vertaling in Engels

• this program will
• this programme will
• this tool will
• this programme shall

Voorbeelden van het gebruik van Dit programma zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Net als dit programma zal worden gebouwd voorbruiloft.
Like this program will be built forwedding.

Dit programma zal op een later tijdstip op de site vermeld worden.
This program will be listed on the site at a later date.

Dit programma zal uitzonderlijk harde gevolgen hebben voor onze economie.
This will be a programme of exceptional harshness for our economy.

Dit programma zal ter informatie aan de NAVO toegezonden worden.
This programme will be transmitted to NATO for information purposes.

Dit programma zal helpen om dat te stoppen!
This program is going to help stop that!

Dit programma zal omstreeks april 1990 zijn voltooid.
This plan will be completed by April 1990.

Dit programma zal werken, en ik zal het uitvoeren.
This program is gonna work, and I am gonna execute it.

Dit programma zal conform de wetgevende procedures en het interinstitutioneel akkoord worden uitgevoerd.
This programme will be implemented in respect of the legislative procedures and the interinstitutional agreement.

Zelfs dit programma zal maar aan de oppervlakte blijven,
Even this programme will only scratch the surface,

Dit programma zal een sleutelrol vervullen bij het halen van de doelstellingen in het actieplan eEurope 2005.
This programme will play a key role in achieving the objectives of the eEurope 2005 Action Plan.

Dit programma zal het gekozen bestand laden
This tool will load the specified file

Dit programma zal worden uitgevoerd uit hoofde van de doelstelling„Europese territoriale samenwerking”, met volledige inachtneming van de additionaliteit van de maatregelen van de structuurfondsen.
This programme will be implemented under the European territorial cooperation objective in full compliance with additionality of structural fund interventions.

Dit programma zal de periode bestrijken die begint op 1 januari 2001 en eindigt op 31 december 2010.
This programme shall cover the period starting on 1 January 2001 and ending on 31 December 2010.

Dit programma zal de EU in staat stellen om meer te doen ter bescherming
This programme will enable the EU to do more to protect

Dit programma zal helpen om het groeipotentieel van de ondernemingen te ontsluiten doordat het de nadruk legt op het stimuleren van de echte industrie.
This programme will help to unlock the growth potential of enterprises focusing on boosting the real industry.

Dit programma zal ook helpen de economische ontwikkeling
This programme will also help restore economic development

Dit programma zal de lidstaten ook aanmoedigen om te investeren in gezondheid in combinatie met andere beleidsmaatregelen.
This programme will also encourage Member States to invest in health in co-operation with other policies.

Dit programma zal een wezenlijke bijdrage leveren tot de strategie van Lissabon
This programme will contribute substantially to the Lisbon strategy

Dit programma zal worden uitgevoerd met volledige inachtneming van de additionaliteit van de acties van de Structuurfondsen.
This programme will be implemented in full compliance with the principle of additionality of Structural Fund operations.

Dit programma zal bijdragen aan het vergroten van de economische
This programme would thus contribute to achieving economic