DIT STRAND - vertaling in Engels

• this beach
• this beachfront

Voorbeelden van het gebruik van Dit strand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Duizenden inwoners van San Francisco zochten hun toevlucht op dit strand.
Thousands of San Franciscans sought refuge right here on these beaches.

Montego Bay op de noordkust van Jamaica, dit strand luxe villa is het eiland wonen op zijn best.
Montego Bay on the northern coast of Jamaica, this beachfront luxury villa is island living at its finest.

In tegenstelling tot het strand van Santa Maria is dit strand minder druk en is het zand zwart.
Unlike Santa Maria beach, this is less busy, and the sand is black.

Maar dit strand, de langste in Mallorca(10 km),
But this beach, the longest in Mallorca(10 km),

Dit strand is zeer populair onder vrouwen en jongeren, dit zijn namelijk meer
An interesting feature of this beach is that it is highly popular among women

U kunt dit strand gemakkelijk bereiken met de auto,
You can easily get to this beach by car, bike

En niemand weet waarom ze jaar in jaar uit weer op dit strand komen… om midden in de nacht een partner te zoeken en kuit te schieten.
To find a mate And no one knows what forces bring them to these beaches and spawn in the dark of the night. year after year.

dan moet u naar dit strand.
romantic atmosphere, this is the beach for you.

Waar dat ook is, vast en zeker veel comfortabeler dan dit strand.
Wherever it is, I'm sure it's a lot more comfortable than this beach is.

Maar voor ons allemaal, is hier alles veranderd, in Normandië, op dit strand.
But for all of us, in Normandy, on these sands. everything changed here.

kwam niet verder dan dit strand, keek ernaar en zag jou.
only made it as far as this beach, and curiosity got the best of me.

Hele families gebruiken dit strandje om te ontspannen en om heerlijk te barbecueën.
Whole families use this beach to relax and to barbecue deliciously.

Op een paar km afstand vindt U dit strandje.
A few kilometers away you will find this beach.

je hebt om te helpen dit strandde….
you have to help this stranded….

Als we weer eens naar Wales gaan, probeer ik dit strandje weer te vinden.
If we ever go back to Wales, I will try to find this beach again.

Ontruim dit strand.
Clear this beach!

Op dit strand.
On this Beach.

Hoe heet dit strand?
What is this beach called?

Is dit strand bezet?
Is this beach taken?

We nemen dit strand over!
We're taking over this beach!