DIT STUK STRONT - vertaling in Engels

• this piece of shit
• this piece of crap

Voorbeelden van het gebruik van Dit stuk stront in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil dit stuk stront gebruiken, om bij de meester te komen
I want to use this piece of shit to get to the master

Wel, we zouden sneller gaan als je niet had gekocht dit stuk stront hybride!
Well, we could go faster if you hadn't bought this piece of shit hybrid!

Goed, ik wil dit stuk stront vinden, hem ophangen en zien hoe hij dat vindt.
All right, fine. I want to find this piece of garbage, string him up, and see how he likes it.

Vermoord dit stuk stront.
Kill this piece of shit!

Op dit stuk stront!
Look at this piece of shit!

Sluit dit stuk stront op.
Lock up this piece of shit.

Ons leven riskeren voor dit stuk stront?
Risk our lives for this piece of shit?

Je werkt nog steeds op dit stuk stront?
You still working on this piece of shit?

Denk je dat ik dit stuk stront wil?!
You think I want this piece of shit?

Laat dit stuk stront nu spreken van Romeinen!
Let this shit speak now of Romans!

Geloof geen woord van wat dit stuk stront je vertelt.
Don't believe a word this piece of shit tells you.

niet dit stuk stront.
not this piece of shit.

Ben jij hier aan het filmen met dit stuk stront?
Are you here filming with this piece of shit?

Ik heb dit stuk stront nog nooit van m'n leven gezien.
I've… I have never seen this piece of shit before in my life.

En zorg ervoor dat dit stuk stront voor het leven wordt opgeborgen.
And make sure this piece of shit gets put away for life.

En ik ken dit stuk stront al een decennium, Juist, Bill?
And I have known this piece of shit for a decade, right, Bill?

Vertrouw me. Dit stuk stront? Hij is het niet waard.
Trust me, this pile of crap, he ain't worth it.

Was ooit de beste rechercheur. Dit stuk stront voor me… Nick Sax.
Used to be the best detective in the whole department. Nick Sax. Hard to believe this piece of shit in front of me.

je zal net zo eindigen als dit stuk stront.
you will end up looking like this piece of shit.

Ik laat jullie dit allemaal afhandelen, terwijl ik dit stuk stront ergens heen breng.
I'm going to let you all handle this shit, while I take this piece of shit somewhere.