THIS SHIT - vertaling in Nederlands

• deze shit
• deze rotzooi
• deze onzin
• deze troep
• deze zooi
• dit spul
• deze ellende
• dit gezeik
• deze rommel
• dit gedoe
• dit gelul
• dit ding
• die dingen
• deze flauwekul
• deze stront
• deze puinhoop
• dit allemaal
• zo
• deze klerezooi
• dat gedoe
• boel
• dit alles
• deze bende
• deze klotezooi

Voorbeelden van het gebruik van This shit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. What's this shit, Richie?
Wat is deze zooi, Richie?- Nee?

This shit has got to stop.
Deze ellende moet ophouden.

I'm not eating this shit.
Deze troep eet ik niet.

No. We're winging this shit, man.
We zijn deze shit aan het uitklokken, man. Nee.

Morning. Is this shit edible?
Morgend. Is deze rotzooi eetbaar?

We're all too dead for this shit.
We zijn te dood voor deze onzin.

She doesn't want this shit.
Ze wil deze rommel niet.

This shit does not feel good.
Dit gezeik voelt niet goed.

This shit would wake up the dead.
Dit spul maakt de doden wakker.

What's this shit, Richie?- No.
Wat is deze zooi, Richie?- Nee.

This shit is dangerous.
Deze troep is gevaarlijk.

You need to shut this shit down now!
Je moet deze ellende nu stoppen!

This shit is not cheap.
Deze shit is niet goedkoop.

You have got to let this shit go.
Je moet deze rotzooi laten gaan.

But… We don't have time for this shit.
Maar… We hebben geen tijd voor deze onzin.

This shit is already getting worldwide press.
Dit gedoe haalt al de wereldpers.

I don't need this shit.
Ik wil deze rommel niet.

I don't believe this shit.
Ik geloof dit gezeik niet.

This shit can't be real.
Dit spul kan niet echt zijn.

I got this shit, man.
Ik heb deze troep, man.