Voorbeelden van het gebruik van Dit vragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je wou dit vragen, juist?
You meant to ask this, right?Misschien moet ik dit vragen bij de scheiding.
Zou u dit vragen als het uw kind was?
Would you be applying this kind of pressure if it was your kid we were looking for?Dit vragen wij door Christus, onze Heer.
We pray for this through Christ our Lord.Ik moet dit vragen omdat ik erg nieuwsgierig ben.
I have to ask you this because I'm really curious.Laat ik dan dit vragen.
Let me ask you this.Laat ik dit vragen.
Let me ask you this.Maar laat me dit vragen.
But let me ask you this.Sorry, we moeten dit vragen.
Maar laat me dit vragen.
So, let me ask you this.Laat me dit vragen.
Let me ask you this.Maar mag ik dit vragen.
But let me ask you this.Dokter, Ik moet dit vragen.
Doctor, I have got to ask this.Waarom kinderen dit vragen.
Dr Burkhoff, ik moet dit vragen.
Dr. Burkhoff, I have to ask you this.Zonder twijfel is dat waarom God bijstand autoriseert naar beschavingen die dit vragen.
No doubt that is why God authorizes assistance to civilizations that request it.Maar laat mij je dit vragen.
Let me ask you this… Are Dokter, Ik moet dit vragen.
Please, I have got to Ask this.Jouw Servische werkgevers doe je dit vragen?
And your Serbian employers told you to ask for this?Ik moet dit vragen.
I have to ask you this.
