DIT VRAGEN - vertaling in Duits

• das fragen
• dies Fragen
• darum bitten

Voorbeelden van het gebruik van Dit vragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat me je dit vragen, Amado Carrillo Fuentes.
Lass mich dich eins fragen, Amado Carrillo Fuentes.

Oké, laat me je dit vragen, Hoe was het voor jou?
Okay, gut. Lass mir dich Folgendes fragen: Wie war die gestrige Nacht für dich?

Maar mag ik dit vragen.
Aber lass mich das hier fragen.

Maar ik wil u dit vragen.
Aber ich möchte Sie etwas fragen.

Maar, laat me je dit vragen.
Aber ich möchte Sie eine Sache fragen.

Laat me je dit vragen.
Ich muss dich mal was fragen.

Ik moet je wel dit vragen.
Ich muss Ihnen trotzdem diese Frage stellen.

Ik moet dit vragen.
Ich muss etwas fragen.

Ik moet je dit vragen.
Ich muss dich etwas fragen.

Sorry, ik moet dit vragen.
Ich muss diese Fragen stellen.

Ik moet dit vragen.
Ich muss das Ieider verIangen.

Laat me je dit vragen.
Ich will Sie mal was fragen.

Maar waarom moet ik jou dit vragen?
Aber warum muss ich dich dazu befragen?

Nu, laat me je dit vragen.
Jetzt lassen Sie mich etwas fragen.

Laat me dit vragen.
Ich will dich etwas fragen.

Maar we moeten dit vragen.
Wir müssen diese Fragen stellen.

Maar laat mij je dit vragen.
Aber ich will dich eins fragen.

Het spijt me, maar ik moet dit vragen.
Es tut mir leid, aber ich muss Sie dies fragen.

Het gaat me niets aan, maar ik moet dit vragen.
Es geht mich ja nichts an, aber ich muss es wissen.

Laat me U dit vragen.
Ich möchte Sie Folgendes fragen.