Voorbeelden van het gebruik van Fragen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Allgemeine politische Fragen würden weiterhin im Plenum erörtert.
Politieke aangelegenheden met een algemene strekking zouden verder in de plenaire zitting worden besproken.Folgende Fragen werden angesprochen.
Analyse von Fragen der Netz- und Informationssicherheit.
Andere Fragen psychische Gesundheit,
Allgemeine Fragen und Finanzierung.
Herr Aart Jan DE GEUSMinister für soziale Fragen.
Du musst dich fragen, was du tun willst.
Denn wir fragen uns oft.
Der Ausschuß wird diese Fragen im Jahre 2000 erneut diskutieren.
Fragen der elterlichen Verantwortung.
Aangelegenheden inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid.Dabei werden in erster Linie folgende Fragen angesprochen.
De volgende onderwerpen worden daarbij aangehaald.Gender Fragen für eine andere Studie, vielleicht?
Gender problemen voor een andere studie, misschien?Diese Fragen müssen geregelt werden!
Deze kwesties moeten geregeld worden!Zurzeit werden diese Fragen im Rahmen des 3. Pfeilers behandelt.
Momenteel worden deze vraagstukken in het kader van de derde pijler behandeld.Herr Henrik dam KRISTENSENMinister für soziale Fragen.
De heer Henrik Dam KRISTENSENminister van Sociale Zaken.Seine Chefs werden sich fragen, wieso er sich nicht meldet.
Zijn bazen zullen zich afvragen waarom hij niet belt.Vielleicht sollte ich die Herbergsmutter mal fragen.
Misschien moet ik het de clubmoeder vragen.Verschiedene Fragen der Zusammenarbeit.
Äußerung zu Fragen von allgemeinem Interesse.
Opmerkingen over punten van algemeen belang.Fragen im Zusammenhang mit dem Gesundheitsschutz.
Aangelegenheden met betrekking tot gezondheidsbeveiliging.
