Voorbeelden van het gebruik van Dit zal echter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit zal echter alleen mogelijk zijn
This however will only be possible,Dit zal echter ook in de vorm van een stijgend aantal overtredingen van wettelijke en cao-regelingen zichtbaar worden.
This, however, will also be reflected in an increase in infringements of regulations laid down by law or collective agreement.Dit zal echter slechts een gedeeltelijke oplossing zijn,
This, however, will only provide a partial answer,Dit zal echter alleen voorkomen als hCG is toegediend zie rubriek 2‘Ovarieel hyperstimulatiesyndroom.
However this will only occur if hCG is administered see in section 2. under“Ovarian Hyper- Stimulation Syndrome”.Dit zal echter alleen voorkomen als hCG is toegediend zie rubriek“Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?”.
However this will only occur if hCG is administered see section‘Warnings and precautions.
Dit zal echter alleen voorkomen als hCG is toegediend zie rubriek"Pas goed op met Luveris.
However this will only occur if hCG is administered see section headed‘Take special care with Luveris.Dit zal echter een negatieve invloed op de bruikbaarheid van de vele websites, waaronder deze.
This will, however, have a negative impact upon the usability of many websites including Dit zal echter afhangen van nationale besluiten
This will however depend on national decisionsDit zal echter een lagere piek bloedspiegel dan wanneer de tabletten in een keer genomen produceren,
This however, will create a reduced optimal blood level than if the tablets were taken all at when,Dit zal echter alleen plaatsvinden als het delen van de persoonsgegevens een vastgelegd doel dient en noodzakelijk is om
This however, will only be the case if sharing the Personal Data serves a defined purposeDit zal echter meer dan genoeg voor u af te leiden welke informatie een mogelijk herstel van.
This however will be more than enough for you to deduce what information is potentially recoverable.Dit zal echter meer dan genoeg voor u afleiden welke informatie kan mogelijk worden hersteld.
This however will be more than enough for you to deduce what information is potentially recoverable.Dit zal echter alleen mogelijk zijn als de ontwikkeling van een geïntegreerd economisch beleid gepaard gaat met harmonisatie van de fiscale stelsels van de lidstaten.
However, this will not be possible if the development of an integrated economic policy is 
Dit zal echter niet plaatsvinden tijdens deze vergaderperiode
But it will not take place at this partsessionDit zal echter niet tot een nettostijging van de bedrijfskosten leiden aangezien de fabrikanten dergelijke gegevens sowieso in hun normale onderhoudsschema's voor verschillende zware bedrijfsvoertuigen en verschillende gebruikspatronen moeten opnemen.
However, this will not result in any net increase of operating costs as manufacturers Dit zal echter alleen het geval zijn indien de in alle stadia van een O& O-carrière opgedane beroepservaring volledig op
However, this will only be the case if the professional experience gained at all the stages of a career in R& D,Dit zal echter worden aangekondigd als een grote prestatie voor de mensheid,
Yet this will be heralded as a great achievement for humanity,Dit zal echter in een andere vorm zijn. 69 procent van de finance professionals verwacht namelijk
However, this may be in a different form as 47% of those surveyed anticipate that new technologies,Dit zal echter geen effect hebben op de verlening,
However, this will not affect the granting,Dit zal echter een doortastende investerings inspanning van de industrie en de bouw van een reeks demonstratie-installaties vergen,
This will, however, require bold industrial investments in a series of demonstration plants,
