THIS WILL ALWAYS - vertaling in Nederlands

• dit zal altijd
• dit blijft altijd
• dit zal steeds
• dit wordt altijd

Voorbeelden van het gebruik van This will always in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For me, this will always be Monsieur Jean's house.
Voor mij blijft dit het huis van meneer Jean.

And this will always be a constant.
En deze zal altijd constant blijven.

Otherwise, this will always be Hitler's Germany.
Anders zal dit voor altijd, Hitlers Duitsland blijven.

For me, this will always be the miracle of my generation.
Dat blijft voor mij het wonder van mijn generatie.

This will always be hanging over me.
Hier zal ik altijd last van hebben.

Of course, this will always be discussed with you.
Uiteraard wordt dit steeds met u besproken.

No! This will always be the same.
Nee, het zal altijd hetzelfde blijven.

This will always remain so.
Dat zal altijd zo blijven.

This will always result in a visible scar around the navel.
Hierbij zal altijd een litteken rond de navel zichtbaar zijn.

Ask the waiter for extra vegetables, this will always be quickly replenished.
Vraag de kelner om extra groenten, deze zullen altijd snel kunnen worden aangevuld.

But, to me, this will always be the stuff in your library… at home.
Maar voor mij blijven dit altijd de spullen uit je bibliotheek, thuis.

Dexter, if you ever need anything or decide you wanna come back… this will always be your home.
Dexter, als je ooit iets nodig hebt zal dit altijd je thuis zijn. of besluit om terug te komen.

Dexter, if you ever need anything this will always be your home. or decide you wanna come back.
Dexter, als je ooit iets nodig hebt zal dit altijd je thuis zijn. of besluit om terug te komen.

This will always be your home. or decide you wanna come back, And, Dexter, if you ever need anything.
Dexter, als je ooit iets nodig hebt zal dit altijd je thuis zijn. of besluit om terug te komen.

Or decide you wanna come back, this will always be your home. And, Dexter, if you ever need anything.
Dexter, als je ooit iets nodig hebt zal dit altijd je thuis zijn. of besluit om terug te komen.

Or decide you wanna come back, And, Dexter, if you ever need anything this will always be your home.
Dexter, als je ooit iets nodig hebt zal dit altijd je thuis zijn. of besluit om terug te komen.

Drazen oppress us, this will always be a dream.
Drazen… ons onderdrukken, zal dit altijd een droom blijven.

This will always be updated on receipt of new photos,
Deze zal steeds ge-update worden na ontvangst van nieuwe foto's,

This will always be expressed by a nonoptimum action of some kind which must be noted
Dit komt altijd tot uiting als een of andere niet-optimale reactie, en dat moet door de Woordverhelderaar opgemerkt

This will always work for our good.-Isaiah
Dat zal altijd ons welzijn ten goede komen.-