THIS WILL PROBABLY - vertaling in Nederlands

• dit zal waarschijnlijk
• dit zal vermoedelijk
• dit zal wel

Voorbeelden van het gebruik van This will probably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will probably include the revision of additional aspects,
Daarbij zullen waarschijnlijk ook bijkomende aspecten

This will probably be obvious very early in her life.
Dat zal vermoedelijk al heel vroeg in haar leven duidelijk worden.

This will probably remain so.
Dat zal wel zo blijven.

This will probably hurt.
Dit gaat waarschijnlijk pijn doen.

This will probably only be seen on Mac OS X and GNU/Linux systems.
Dit zal waarschijnlijk alleen te zien zijn op Mac OS X en GNU/Linux-systemen.

Mr President, ladies and gentlemen, this will probably be my last speech in this House as Commissioner for Justice
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren afgevaardigden, dit zal vermoedelijk de laatste keer zijn dat ik dit Parlement als commissaris voor justitie

If we're here. Yeah, unfortunately, this will probably go on the market Nice place.
Ja, helaas, dit zal waarschijnlijk op de markt gaan als we hier zijn. Leuke plaats.

This will probably mean that many death metal fans stop reading,
Dit zal wel betekenen dat veel death metal fans afhaken,

This will probably fixed in a future version,
Dit zal vermoedelijk in een latere versie worden opgelost,

A bit of a weird name perhaps, but this will probably be a pseudonym,
Een beetje rare naam wellicht, maar dit zal wel een pseudoniem zijn,

If you answer to my satisfaction, this will probably be the last time we see each other.
Als u antwoord naar mijn tevredenheid, zal dit waarschijnlijk de laatste keer zijn dat we elkaar zien.

In the long run this will probably have profound implications for the territorial organisation of public administration
Op langere termijn zal dit waarschijnlijk verregaande gevolgen voor de territoriale organisatie van het staatsbestuur hebben

In the long run, this will probably have an effect on the market structure of our industry.”.
Op de lange termijn zal dit waarschijnlijk invloed hebben op de marktstructuur van onze industrie.

This will probably be the last time we see each other.
Zal dit waarschijnlijk de laatste keer zijn dat we elkaar zien.

This will probably be one of the only races in my career that I eat Prosciutto on a pumpkin seed roll, but.
Dit zal zowat de enige race in mijn loopbaan zijn dat ik een broodje met pompoenpitten en ham eet, maar.

This will probably mean that we will find it very difficult to continue drinking our groundwater untreated as we do today.
Dat zal waarschijnlijk betekenen dat het voor ons erg moeilijk gaat worden ons grondwater nog langer ongezuiverd te drinken.

This will probably be because they have come to realise that they cannot count on the support of at least 32 delegates.
Dat zal waarschijnlijk als reden hebben dat ze hebben vastgesteld dat ze niet meer gesteund worden door tenminste 32 afgevaardigden.

This will probably be said by Stalinists,
Dat zullen waarschijnlijk de stalinisten zeggen

This will probably lead to new career opportunities for people who will have to strike a balance between a diplomat and a stand-up comedian!
Het zal wellicht leiden tot het ontstaan van een nieuw beroep, dat het midden houdt tussen diplomaat en standup comedian!

Do monitor the pH value, as this will probably start to slowly increase.
Hou wel goed de pH-waarde in de gaten, want deze zal waarschijnlijk langzaam stijgen.