THIS WILL NEVER - vertaling in Nederlands

• dit zal nooit
• dit gaat nooit
• dit zal niet
• dit komt nooit
• dit wordt nooit
• dit gaat niet

Voorbeelden van het gebruik van This will never in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will never be sorted out.
Dit komt nooit meer goed.

This will never happen!
Dit zal nooit gebeuren!

This will never end.
Dit gaat nooit ophouden.

No, Víctor. This will never be over.
Nee, Víctor. Dit zal nooit voorbij zijn.

This will never happen again.
Dit gaat nooit meer gebeuren.

I promise you this will never happen again.
Ik beloof je, dit zal nooit meer gebeuren.

At first, I thought,“This will never work.
Ik dacht eerst:‘Dit gaat nooit werken'.

This will never be over.
Dit zal nooit overgaan.

This will never work, Abby.
Dit zal nooit werken, Abby.

This will never work.
Dit zal nooit lukken.

This will never be over until he goes down.
Dit zal nooit over zijn totdat hij is uitgeschakeld.

This will never make it past the police union.
Dit zal nooit door de politiebond komen.

Come on, this will never come out!
Dit zal nooit uitkomen! Kom op!

This will never come out! Come on!
Dit zal nooit uitkomen! Kom op!

This am I, and this will never change.
Dit ben ik en dit zal nooit veranderen.

You have my word, this will never happen again.
Je hebt mijn woord, dit zal nooit meer gebeuren.

You know this will never change.
Je weet dat dit nooit zal veranderen.

Hopefully, this will never come to pass.
Hopelijk zal dit nooit geschieden.

Well, I guess this will never work out, then.
Dan wordt dit nooit wat.

Of course, this will never be the case when it comes to Paypal casinos!
Natuurlijk zal dit nooit het geval zijn voor Paypal casino's!