WILL NEVER KNOW - vertaling in Nederlands

• zullen nooit weten
• weten niet
• nooit zullen kennen
• zal nooit weten
• weet niet
• nooit zal kennen
• komt het nooit te weten
• wel nooit weten
• nooit zal begrijpen
• hebt geen idee
• niet kennen
• will never know
• zult nooit weten
• nooit zullen weten
• nooit zult kennen

Voorbeelden van het gebruik van Will never know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will never know how much that means to me.
Je hebt geen idee wat dat voor me betekent.

But you will experience a freedom other women will never know.
Maar je voelt een vrijheid die andere vrouwen niet kennen.

You do that, and you will never know.
Als jij dat doet, en je komt het nooit te weten.

No. I suppose we will never know.
Dat zullen we wel nooit weten.

I was taken from a family I will never know.
Ik werd ontvoerd uit een familie die ik nooit zal kennen.

That you will never know.
Wij hebben iets dat jij nooit zal begrijpen.

You will never know what hit you.
U weet niet wat u overkomt.

He will never know what I did.
Hij zal nooit weten wat ik gedaan heb.

I wonder who will find them although I will never know.
Benieuwd wie hen vindt al zal ik dat wel nooit weten.

You walk out of here with me now, he will never know.
Loop hier rustig met mij weg en hij komt het nooit te weten.

A shame I will never know yours.
Jammer dat ik de jouwe nooit zal kennen.

We will never know what mischief dad was up to.
We zullen nooit weten wat voor ondeugendheid vader van plan was.

You will never know how busy.
Je weet niet hoe druk.

And I will never know what that's like.
En ik zal nooit weten hoe dat is.

You have powers I will never know.
Je hebt krachten die ik nooit zal kennen.

I suppose I will never know.
Ik zal het wel nooit weten.

So you will never know which to dodge.
Dus je zult nooit weten welke je moet ontwijken.

And we will never know why.
En we zullen nooit weten waarom.

You will never know what you're missing.
Je weet niet wat je misloopt.

I will never know why I left Jeanne.
Ik zal nooit weten waarom ik Jeanne verliet.